DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing système | all forms | exact matches only
FrenchRussian
fonctionnement du système monétaire internationalфункционирование международной валютной системы (vleonilh)
le système en vigueurсуществующая система (Alex_Odeychuk)
le système en vigueurдействующая система (Alex_Odeychuk)
Notes explicatives du système harmoniséпояснительные примечания к Гармонизированной системе ((Европейская комиссия, таможенный союз) AlyonaP)
système d'apprentissageсистема ученичества (vleonilh)
système de brevetsпатентно-правовая система
système de brevetsпатентная система
système de carrièreкарьерная система (службы - в административном праве Франции vleonilh)
système de certification officiellement reconnuофициально признанная сертификационная система
système de chiffrageсистема шифрования (ROGER YOUNG)
système de conflitколлизионная система
système de contrôle interneсистема внутреннего контроля
système de contrôle interneСВК
système de cryptageсистема шифрования (ROGER YOUNG)
système de délivrance directeявочная система (напр. патентования)
système de garantie bioсистема гарантий в области органического сельского хозяйства
système de garantie bioОГС
système de garantie biologiqueсистема гарантий в области органического сельского хозяйства
système de garantie biologiqueОГС
système de garantie des dépôtsсистема страхования банковских вкладов (ROGER YOUNG)
système de gestion de sécurité des produits alimentairesсистемы управления безопасностью продуктов питания (ROGER YOUNG)
système de gestion des risques associés aux produits de baseМеханизм управления сырьевыми рисками (Voledemar)
système de la causalité matérielleсистема объективного вменения
système de la preuve légaleсистема предупредительных мер
système de la preuve moraleсистема свободной оценки доказательств
système de l'examen préalableпроверочная система (напр. патентования)
système de paiement électroniqueсистема электронных платежей (ROGER YOUNG)
système de payementформа расчётов
système de plainte préalable et de pardonсистема частного обвинения по жалобе потерпевшего
système de protection sociale des enfantsсистема социальной защиты детства (ROGER YOUNG)
système de préventionсистема предупредительных мер
système de retraite par capitalisationНакопительная пенсионная система (Voledemar)
système de retraite par répartionРаспределительная пенсионная система (Voledemar)
système d'enregistrementявочная система (напр. патентования)
système d'enregistrementсистема учёта и регистрации (NaNa*)
système des confectionnâmesиспользование труда осуждённых на контрагентских работах
système du premier déposantзаявительская система (патентования)
système déclaratifявочная система
système fiscal simplifiéупрощённая система налогообложения (ROGER YOUNG)
système majoritaireмажоритарная система (выборов)
système probatoireсистема доказательств
système proportionnelпропорциональная система выборов
système répressifкарательная система
système temps-plus-bonus de la rémunération du salaireповременно-премиальная система оплаты труда (ROGER YOUNG)