surtension – phrases

Terms containing surtension | all forms | exact matches only

Subject	French	Russian
el.	absorbeur des surtensions	ограничитель перенапряжений
avia.	appareil de protection contre les surtensions	автомат защиты сети от перенапряжений
avia.	boîte de protection de surtension	блок защиты от превышения допустимого напряжения
avia.	boîte de protection de surtension	блок защиты от максимального напряжения
electr.eng.	catégorie de surtension	категория перенапряжения (sonneken)
tech.	cavité à faible surtension	низкодобротный резонатор
radio	cavité à haute surtension	высокодобротный объёмный резонатор
tech.	cavité à haute surtension	высокодобротный резонатор
radio	coefficient de surtension	добротность цепи
el.	coefficient de surtension	кратность перенапряжения
radio	coefficient de surtension	коэффициент резонансного усиления напряжения
radio	coefficient de surtension en charge	добротность нагруженной цепи
tech.	coefficient de surtension à la résonance	добротность контура при резонансе
radio	coefficient de surtension à vide	добротность ненагруженной цепи
tech.	commutateur de coefficient de surtension	модулятор добротности
tech.	commutation de coefficient de surtension	модуляция добротности
tech.	compteur de surtension	прибор для измерения перенапряжений
tech.	compteur de surtension	счётчик перенапряжений
el.	compteur de surtensions	счётчик перенапряжений
met.	corrosion due à la surtension du métal	коррозия, вызванная перенапряжением металла
el.	courant d'onde de surtension	переходный ток волны перенапряжения
el.	dispositif de dérivation de surtension	грозовой разрядник
avia.	dispositif de protection de surtension	максимальный автомат
avia.	dispositif de protection de surtension	автомат защиты сети от максимального напряжения
tech.	dispositif dérivateur de surtensions	разрядник
el.	déclencheur de surtension	расцепитель действующий при перенапряжении
avia.	détecteur de surtension continue	датчик перенапряжений в системе постоянного тока
avia.	détecteur de surtension continue	автомат защиты сети постоянного тока
astronaut.	détecteur de surtension de batterie	детектор перенапряжения батареи
el.	essai de surtension	испытание перенапряжением
el.	essai de surtension	импульсное испытание
construct.	exercer une surtension	перенапрягать
radio	facteur de surtension	коэффициент резонанса
phys.	facteur de surtension	добротность
el.	facteur de surtension	коэффициент перенапряжения
phys.	facteur de surtension	коэффициент перегрузки
radio	facteur de surtension	коэффициент перегрузки по напряжению
el.	facteur de surtension	кратность перенапряжения
tech.	facteur de surtension	добротность контура
el.	facteur de surtension aux ondes de choc	ударный коэффициент перенапряжения
el.	fonctionnement à surtension	срабатывание аппарата из-за перенапряжения
tech.	fusible de surtension	плавкий предохранитель от перенапряжений
el.	limitation des surtensions	ограничение перенапряжений
electr.eng.	limiteur de surtension	ОПН ограничитель перенапряжений (I. Havkin)
cables	limiteur de surtension d'écran	ограничитель напряжения на экране кабеля
radio	modulation de surtension de résonateur	модуляция добротности лазерного резонатора
tech.	modulation de surtension de résonateur	модуляция добротности резонатора
tech.	onde de surtension	волна перенапряжения
avia.	onde de surtension	волна повышенного напряжения
el.	onde de surtension mobile	блуждающая волна перенапряжения
el.	parafoudre autovalve contre surtension atmosphérique	вентильный защитный разрядник
el.	parafoudre autovalve contre surtension de coupure	вентильный коммутационный разрядник
el.	phénomène de surtension	явление перенапряжения
gen.	protecteur de surtension	предохранительное устройство от сверхтоков (ROGER YOUNG)
med.appl.	protection contre les surtensions	предохранитель от перенапряжения
trucks	protection contre les surtensions	защита от перенапряжений
radio	protection contre les surtensions	защита от перенапряжения
mil., air.def.	protection contre les surtensions	защита от скачков напряжения (vleonilh)
comp.	protection contre surtensions	защита от перенапряжения
radio	quartz de très haute surtension	кварц очень высокой добротности
radio	rapport de surtension	коэффициент перенапряжения
astronaut.	relais de surtension	реле перенапряжения
el.	relais de surtension	реле максимального напряжения
electr.eng.	relais de surtension	реле защиты по напряжению (MichaelBurov)
radio	régime de surtension	перенапряжённый режим
el.	résistance d'amortissement de surtension	ограничительное сопротивление в цепи защиты от перенапряжений
radio	résonateur à faible surtension	низкодобротный резонатор
el.	source de surtensions	источник перенапряжений
el.	stabilité aux surtensions	устойчивость при перенапряжениях
chem.	surtension anodique	анодное перенапряжение
el.	surtension apériodique	апериодическое перенапряжение
avia.	surtension atmosphérique	атмосферное перенапряжение
tech.	surtension au déclenchement	коммутационное перенапряжение
chem.	surtension cathodique	катодное перенапряжение
chem.	surtension chimique	химическое перенапряжение
anal.chem.	surtension d'activation	перенапряжение стадии переноса заряда
met.	surtension d'activation	перенапряжение активации (при электролизе)
anal.chem.	surtension d'activation	перенапряжение перехода
chem.	surtension d'activation	активационное перенапряжение
el., mech.eng.	surtension dans le conducteur neutre	перенапряжение в нейтрали
el.	surtension de atmosphérique	грозовое перенапряжение
radio	surtension de circuit	коэффициент резонансного усиления напряжения
radio	surtension de circuit	добротность контура
el.	surtension de circuit	коэффициент резонансного усиления контура
tech.	surtension de circuit	добротность цепи
tech.	surtension de circuit	добротность схемы
chem.	surtension de concentration	концентрационное перенапряжение
tech.	surtension de coupure	коммутационное перенапряжение
mech.eng.	surtension de courroie	перенатяжение ремня
anal.chem.	surtension de cristallisation	кристаллизационное перенапряжение
anal.chem.	surtension de cristallisation	перенапряжение кристаллизации
anal.chem.	surtension de diffusion	перенапряжение диффузии
chem.	surtension de diffusion	диффузионное перенапряжение
el.	surtension de foudre	грозовое перенапряжение
el.	surtension de type foudre	атмосферное перенапряжение
anal.chem.	surtension de l'hydrogène	водородное перенапряжение
anal.chem.	surtension de l'hydrogène	перенапряжение водорода
el.	surtension de manœuvre	коммутационное перенапряжение
el.	surtension de orageuse	грозовое перенапряжение
chem.	surtension de phase	фазовое перенапряжение
anal.chem.	surtension de réaction	перенапряжение реакции
anal.chem.	surtension de réaction	химическое перенапряжение
anal.chem.	surtension de réaction	реакционное перенапряжение
chem.	surtension de réaction	перенапряжение электрохимической реакции
anal.chem.	surtension de résistance	перенапряжение сопротивления
anal.chem.	surtension de résistance ohmique	омическая поляризация
anal.chem.	surtension de résistance ohmique	омическое перенапряжение
el.	surtension de résonance	резонансное перенапряжение
anal.chem.	surtension de transfert	перенапряжение перехода
anal.chem.	surtension de transfert	перенапряжение стадии переноса заряда
el.chem.	surtension d'hydrogène	перенапряжение водорода
chem.	surtension d'hydrogène	водородное перенапряжение
med.	surtension du système nerveux	перенапряжение нервной системы
tech.	surtension dynamique	динамическое перенапряжение
met.	surtension d'échange d'ions	ионообменное напряжение
radio	surtension en charge	нагруженная добротность
el.	surtension entre phase et terre	перенапряжение относительно земли
el.	surtension entre phases	междуфазное перенапряжение
radio	surtension extérieure	внешняя добротность
tech.	surtension extérieure	грозовое внешнее перенапряжение
el.	surtension impulsionnelle	импульсное перенапряжение
el.	surtension induite	индуктированное перенапряжение
mech.eng.	surtension interne	внутреннее перенапряжение
mech.eng.	surtension locale	местное перенапряжение
mech.eng.	surtension longitudinale	продольное перенапряжение
el.	surtension maximale	максимальное перенапряжение
el.	surtension ohmique	омическое перенапряжение
el.	surtension statique	электростатическое перенапряжение
mech.eng.	surtension superficielle	поверхностное перенапряжение
el.	surtension temporaire	временное перенапряжение
радиоакт.	surtension transitoire due à la foudre	переходное перенапряжение из-за воздействия молнии
mech.eng.	surtension transversale	поперечное перенапряжение
radio	surtension à vide	ненагруженная добротность
chem.	surtension électrochimique	электрохимическое перенапряжение
el.	surtension électrolytique	электролитическое перенапряжение
tech.	surtensions atmosphériques	грозовые перенапряжения
tech.	surtensions de foudre	грозовых перенапряжений (SVT25)
tech.	surtensions de foudre	грозовые перенапряжения (SVT25)
tech.	surtensions de manœuvre	внутренние коммутационные перенапряжения
tech.	surtensions orageuses	грозовые перенапряжения
tech.	surtensions transitoires de déclenchement	внутренние коммутационные перенапряжения
el.	vitesse de surtension	скорость нарастания перенапряжения
mining.	zone de surtension	зона перенапряжения (горных пород)
O&G. tech.	zone de surtension	зона перенапряжения пород

Get short URL