sur des – phrases

Terms for subject Trucks/Lorries containing sur des | all forms

French	Russian
adhésion de la gomme sur le métal	сцепление резины с металлом
application de la soupape sur le siège	прижатие клапана к седлу
arrachement de gomme sur le pneu	вырыв резины шины
arrachement de gomme sur l'enveloppe	вырыв резины на покрышке
brûlage du dépôt de calamine sur bougie	сгорание нагара свечи
centre de surface de contact du pneu sur route	центр контакта шины с дорогой
charge de freinage sur l'essieu	тормозная нагрузка на ось
collage de l'armature du régulateur sur le noyau	прилипание якорька регулятора к сердечнику
consommation de carburant sur route	путевой расход топлива
diagramme des pressions sur le piston	диаграмма распределения давлений на поршень
dispositif de report de charge sur les roues motrices du tracteur	догружатель ведущих колёс трактора
dispositif de transfert de charge sur les roues arrière du tracteur	догружатель задних колёс трактора
dispositif de transfert de charge sur les roues motrices du tracteur	догружатель ведущих колёс трактора
distribution de la charge sur les roues	распределение нагрузки по колёсам
données des essais sur banc	данные стендовых испытаний
décharge de la batterie sur elle-même	саморазряд аккумуляторной батареи
décrochage de la flamme sur le brûleur du réchauffeur	срыв пламени горелки подогревателя
dépôt de suie sur la bougie	налёт сажи на свече
dépôt sur l'isolant de la bougie	налёт на изоляторе свечи
effet de chasse sur la direction	влияние продольного наклона шкворня на рулевое управление
effort de pression des ressorts sur les balais	прижимное усилие щёточных пружин
effort de traction sur le câble du treuil	тяговое усилие на тросе лебёдки
enregistrement des renseignements sur le livret	занесение данных в формуляр
essai de corrosion du carburant sur la lame de cuivre	испытание антикоррозионности топлива на медной пластине
essai de freins sur route	проверка тормозов в пути
flèche de présélection sur la chaussée	направляющая стрела разметки
formation de coke sur le trou de pulvérisation de l'injecteur	закоксовывание соплового отверстия распылителя форсунки
frein sur l'arbre de transmission	тормоз на валу трансмиссии
freinage sur la totalité des roues	торможение на все колёса
freinage sur l'ensemble des roues	торможение на все колёса
frottement des pneus sur le sol	трение шин о грунт
goupille filetée de distribution sur le carter de volant moteur	установочная шпилька картера маховика
instruction sur la mise en état de conservation	инструкция по консервации
instruction sur le traitement de conservation	инструкция по консервации
instruction sur le traitement de protection	инструкция по консервации
jeu d'engrènement sur la vis de direction	зазор рулевого червяка
jeu latéral sur les flancs des dents	боковой зазор зубьев
longueur de chenille sur le sol	длина опорной поверхности гусеницы
marche sur les inégalités de la route	движение по неровностям дороги
montage de la magnéto sur le moteur	установка магнето на двигатель
nid de poule sur route	выбоина на дороге
notice sur la remise en état de service	инструкция по расконсервации
partie sur champ du segment de frein	ребро тормозной колодки
passage de la roue sur la dénivellation	наезд колеса на неровность
pellicule sur l'isolant de la bougie	налёт на изоляторе свечи
placement de la magnéto sur le moteur	установка магнето на двигатель
poche d'air sur le bord de la bande de roulement	воздушный карман на боковине протектора
poche sur passage de roue	карман надколёсной дуги
point de contact du pneu sur le sol	место контакта шины с грунтом
portage de la soupape sur son siège	прилегание клапана к седлу
pression de la roue sur le sol	давление колеса на грунт
pression des gaz sur le piston	давление газов на поршень
rainure circulaire sur le bord extérieur du segment de piston	наружная кольцевая выточка поршневого кольца
reporté sur la planche de bord	вынесенный на приборную доску
ripage de la charge sur le plateau	затаскивание груза на платформу
roulage sur les inégalités de la route	езда по неровностям дороги
roulage sur les inégalités de la route	движение по неровностям дороги
ruissellement de l'huile sur les cylindres	стекание масла по стенкам цилиндров
répartition des masses sur les essieux	распределение масс по осям
schéma gravé sur le pommeau du levier de la boîte de vitesses	схема выгравированная на ручке рычага коробки передач
soulever de véhicule sur le cric	поднимать автомобиль домкратом
stabilisateur de dévers sur l'essieu avant	стабилизатор устойчивости передней оси
système de freinage sur le moteur	система торможения двигателем
traînage de la charge sur le plateau	затаскивание груза на платформу
tube d'aspiration de carburant sur réservoir	топливозаборная трубка бака
vitesse de déplacement sur route	скорость движения по дороге
zone de marche économique sur la courbe	участок кривой, соответствующий экономичной работе
écoulement de l'huile sur les cylindres	стекание масла по стенкам цилиндров
écrou à re circulation de à chemins sur billes	шариковая гайка
écrou à re circulation de à chemins sur billes	гайка на циркулирующих шариках
écrou à re circulation de à déplacement sur billes	шариковая гайка
écrou à re circulation de à déplacement sur billes	гайка на циркулирующих шариках
élever de véhicule sur le cric	поднимать автомобиль домкратом
équilibrage des roues sur véhicule	балансировка колёс без снятия с автомобиля
équilibreuse des roues sur le véhicule	станок для балансировки колёс без их снятия

Get short URL