 |
| French | Russian |
| je suis ridicule | мне самой смешно (Alex_Odeychuk) |
| je suis solitaire | я одинока (Alex_Odeychuk) |
| je suis sure que t'as un bon fond | я уверена, что в душе ты хороший парень (Alex_Odeychuk) |
| je suis une fille comme les autres | я такая же девушка, как и другие (Alex_Odeychuk) |
| J'y suis, j'y reste | Я тут, — тут и останусь (z484z) |
| J'y suis, j'y reste | я тут нахожусь-я тут останусь (z484z) |
| J'y suis, j'y reste | Я здесь и здесь останусь (" J'y suis j'y reste " est une citation prêtée au général français Mac Mahon1 après la prise de la redoute de Malakoff le 7 septembre 1855 lors du siège de Sébastopol pendant la guerre de Crimée. z484z) |
| Qui m'aime me suive ! | Кто меня любит — за мной! (Филипп VI Валуа, король Франции с 1328 по 1350 гг.) |