DictionaryForumContacts

   French
Terms containing subdivisions | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
astronaut.antenne verticale subdiviséeсекционированная вертикальная антенна
chem.boîte de subdivisions du grammeнабор миллиграммовых гирь
chem.boîte de subdivisions du grammeмиллиграммовый разновес
lawbulletin de subdivisionпромежуточный транспортный документ (на часть партии товара vleonilh)
mil.bureau de recrutement de subdivisionмобилизационный отдел района военного округа
tech.chaudière aquatubulaire à collecteurs subdivisésводотрубный котёл с подразделёнными коллекторами
gen.Code de la subdivisionкод подразделения (Translation_Corporation)
mil.commandant de groupe de subdivisionsкомандующий районом военного округа
mil.commandant de la subdivision militaireкомандующий районом военного округа
mil.commandant de subdivisionкомандующий районом военного округа
stat.confusions dans un plan à parcelles subdivisionsразмежевание дробной делянки
math.confusions dans un plan à parcelles subdivisionsсмешивание размежевание дробной делянки
tech.câble subdiviséразветвляющийся кабель
el.câble à conducteurs subdivisésкабель с расщеплёнными жилами
math.diagramme à tuyaux d'orgue avec subdivisionsсоставная гистограмма
mil.détachement de subdivision, préparation militaireотдел военной подготовки района военного округа
tech.facteur de subdivisionфактор магнитного расщепления
tech.facteur de subdivisionмножитель Ланде
geol.faille subdiviséeсложный сброс
geol.faille subdivisée en branchesветвящийся сброс
mining.faille subdiviséeразбитый сброс
mining.faille subdiviséeразветвлённый сброс
geol.faille subdiviséeсбросовая зона
mining.faille subdivisée en branchesразбитый сброс
mining.faille subdivisée en branchesразветвлённый сброс
geol.faille subdivisée en branchesразветвляющийся сброс
tech.fibre subdiviséeразветвляющееся волокно
ITfichier subdiviséфайл с разделами
hi.energ.fonction de subdivisionфункция расщепления
met.grille non subdiviséeпростая колосниковая решётка
met.grille non subdiviséeцельная колосниковая решётка
met.grille subdiviséeсоставная колосниковая решётка
mil.groupe de subdivisionsрайон военного округа
lawla subdivisionподпункт (yana1309)
textilelevier de marquage pour les subdivisionsмаркировочный рычаг для отметки частей куска
comp.méthode d'accès subdiviséбиблиотечный метод доступа
math.méthode des parcelles subdiviséesметод дробной делянки
math.méthode des parcelles subdiviséesплан дробной делянки
math.méthode par subdivision des parcellesметод дробной делянки
math.méthode par subdivision des parcellesплан дробной делянки
radiorhéostat subdiviséсекционированный реостат
tech.rhéostat subdiviséступенчатый реостат
gen.se subdiviserподразделяться
lawseparate subdivisions of legal entitiesподразделения юридического лица (ROGER YOUNG)
patents.subdiviser l'indices de classificationдробить классификационные индексы
lawsubdivision administrativeадминистративнотерриториальная единица
lawsubdivision administrativeадминистративная единица
avia.subdivision aérienneрайон военно-воздушного округа
mil.subdivision aérienneрайон военно-воздушного округа
gen.subdivision aérienneвоенно-воздушный субдивизион
math.subdivision barycentriqueбарицентрическое подразделение
math.subdivision centraleцентральное подразделение
mil.subdivision d'armeрод войск
mil.subdivision d'arme de l'infanterieсухопутные войска (род войск)
comp.subdivision de canalподразделение канала
radiosubdivision de fréquenceделение частоты
polygr.subdivision de la casseклетка наборной кассы
polygr.subdivision de la casseотделение наборной кассы
tech.subdivision de la chute de pressionразделение падения напора
tech.subdivision de la chute de pressionразделение падения давления
comp., MSsubdivision de la règleпромежуточные деления линейки
construct.subdivision de la structure administrativeструктурное подразделение
el., mech.eng.subdivision de partie magnétiqueразделение магнитопровода
geol.subdivision de Richmondсерия Ричмонд верхнего ордовика (США)
ITsubdivision de tableauразбиение массива
ITsubdivision de tâcheразделение задачи
construct.subdivision du moduleчленение модуля
tech.subdivision du réseauразделение энергосистемы
tech.subdivision du réseauсекционирование сети
math.subdivision d'un intervalleразбиение интервала
lawsubdivision foncièreдробление земельных участков
lawsubdivision foncièreраздел земельных участков
geol.subdivision localeместное подразделение
mil.subdivision militaireрайон военного округа
math.subdivision polyédraleполиэдральное подразделение
math.subdivision simplicialeсимплициальное разбиение
geol.subdivision structuraleструктурный элемент
gen.subdivision structurelleструктурное подразделение (ROGER YOUNG)
abbr.subdivision structurelle distincteОСП (обособленное структурное подразделение Morning93)
math.subdivision élémentaireэлементарное подразделение
belg.subdivisions comptablesструктурные единицы (ROGER YOUNG)
patents.subdivisions dans la CDUопределители в УДК
belg.subdivisions du compteподвиды банковского счета (ROGER YOUNG)
lawune subdivision distincteобособленное подразделение предприятия (Malegria)
gen.être subdivisés enделиться на (en ..., en ..., en ... et en ... Alex_Odeychuk)
gen.être subdivisés enподразделяться на (en ..., en ..., en ... et en ... Alex_Odeychuk)