DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing structure | all forms | exact matches only
FrenchRussian
assemblage de structureсборка конструкции
berceau de structureподдерживающая конструкция
cockpit sans structureбескаркасный фонарь кабины
dynamique de la structureдинамическая прочность
dynamique de la structureдинамические характеристики конструкции
dynamique de la structureдинамика конструкции
découpage des structuresразрезание частей конструкции
faire vibrer la structureвызывать колебания конструкции
forces de structureнапряжения в конструкции
garde par rapport à la structureзазор между винтом и конструкцией ЛА
indice de structureотношение массы конструкции ступени ракеты к начальной массе (в США)
indice de structureотношение массы конструкции ступени ракеты к массе топлива (во Франции)
instabilités de structureнеустойчивые колебания конструкции
laboratoire de structureлаборатория прочности конструкций
masse de structureмасса конструкции
poids de structureвес конструкции (напр., самолёта)
poids de structureмасса конструкции
poids de structureвес конструкции
réservoir de structureкессонный топливный бак
réservoir de structureтопливный бак-отсек
réservoir de structureвстроенный бак
résistance des structuresпрочность конструкций
résistance totale de la structureобщая прочность конструкции
souplesse de la structureупругость конструкции
souplesse de la structureнежёсткость конструкции
structure alliage léger Nidaсотовая конструкция из легкого сплава
structure alvéolaire en plastique renforcée de fibres de verreстеклосотопласт (MonkeyLis)
structure avec un conjonctif en Nidaсотовая конструкция
structure avec un conjonctif en Nidaконструкция с сотовым заполнителем
structure aéroélastiqueаэроупругая конструкция
structure bilongeronдвухлонжеронная конструкция
structure chaudнетермоизолированная конструкция
structure chaudнагревающаяся конструкция
structure chimique de combustibleхимическая структура топлива
structure chimique du combustibleхимическая структура топлива
structure colléeклеёная конструкция
structure de bord d'attaqueносовая часть крыла
structure de bord de fuiteхвостовая часть крыла
structure de flammeструктура пламени
structure de la directionкаркас киля
structure de la verrièreкаркас фонаря кабины
structure de liaison des réservoirsмежбаковая соединительная конструкция
structure de liaison des réservoirsмеждубаковая соединительная конструкция
structure de liaison des réservoirsмеждубаковая связующая конструкция
structure de liaison des réservoirsмежбаковая связующая конструкция
structure de montage du moteurрама крепления двигателя
structure de montage du moteurконструкция крепления двигателя
structure de pousséeрама крепления двигателей
structure de pousséeконструкция крепления двигателей
structure de type fail-safeконструкция повышенной живучести
structure de verrièreкаркас фонаря кабины
structure de voilureкаркас крыла
structure d'essais statiquesпланер ЛА для статических испытаний
structure du revêtement d'aérodromeструктура аэродромного покрытия (Maeldune)
structure du type coqueмонококовая конструкция
structure du type multilongeronмноголонжеронная конструкция
structure du type semi-monocoqueконструкция типа полумонокок
structure en alliages légersконструкция из легких сплавов
structure en alliages légers collésклеёная конструкция из легких сплавов
structure en alliages légers rivésклепаная конструкция из легких сплавов
structure en caissonкессонная конструкция
structure en espace et en tempsпространственно-временная структура (Maeldune)
structure en fibre de verre bobinéeконструкция, полученная намоткой стекловолокна
structure en fibre de verre bobinéeконструкция, изготовленная намоткой стекловолокна
structure en nid d'abeilleконструкция с сотовым заполнителем
structure en nid d'abeillesсотовая конструкция
structure en nid d'abeillesконструкция с сотовым заполнителем
structure en treillisферменная конструкция
structure en tubeтрубчатая конструкция
structure "fail-safe"конструкция повышенной живучести
structure froideтермоизолированная конструкция
structure froideненагревающаяся конструкция
structure fuselageкаркас фюзеляжа
structure mixte bois-métalсмешанная конструкция самолёта из металла и дерева
structure monolithiqueмонолитная конструкция
structure monolongeronоднолонжеронная конструкция
structure multilongeronмноголонжеронная конструкция
structure Nidaсотовая конструкция
structure non-travaillanteнесиловая конструкция
structure non-travaillanteнеработающая конструкция
structure non-travaillanteненесущая конструкция
structure pressuriséeсистема наддува кабины
structure primaireосновная конструкция
structure primaireсиловой каркас
structure primaireсиловая конструкция
structure primaireнесущая конструкция
structure principaleосновная конструкция
structure principaleсиловая конструкция
structure principaleнесущая конструкция
structure principale de l'avionпланер самолёта
structure principale de l'avionнабор самолёта
structure principale de l'avionкаркас самолёта
structure refroidieпринудительно охлаждаемая конструкция
structure refroidieконструкция с системой охлаждения
structure renforcéeусиленная конструкция
structure rivetéeклепаная конструкция
structure robusteпрочная конструкция (с большим запасом прочности)
structure résistanteпрочная конструкция
structure résistante chaudeтермостойкая конструкция
structure résistante chaudeжаропрочная конструкция
structure résistante tièdeумеренно термостойкая конструкция
structure sandwichслоистая конструкция (с заполнителем)
structure secondaireнесиловая конструкция
structure secondaireненесущая конструкция
structure secondaireвспомогательная конструкция
structure travaillanteсиловая конструкция
structure travaillanteработающая конструкция
structure travaillanteсиловой каркас
structure travaillanteнесущая конструкция
structure tubulaire du fuselageтрубчатая структура фюзеляжа
structure vitaleосновная конструкция
structure vitaleнесущая конструкция
structure à protégerзащищаемая конструкция
structure à revêtement travaillantконструкция с несущей обшивкой
structure à revêtement travaillantконструкция с работающей обшивкой
structures d'avionэлементы конструкции самолёта
évaluation de la structure à la fatigueрасчёт конструкции на усталость
évaluation de la structure à la fatigueрасчёт конструкции на усталостную прочность
évaluation de la structure à la fatigueоценка выносливости конструкции