Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing soufflante | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
trucksanneau de turbulence de la soufflanteзавихритель нагнетателя
met.appareil soufflantвоздуходувка
construct.appareil soufflantвоздуходувная машина
tech.appareil soufflantнагнетательный вентилятор
avia.appareil à soufflante de sustentationЛА с подъёмными вентиляторами
engin.arbre de soufflanteвал вентилятора
engin.arbre d'entraînement de la soufflanteвал привода вентилятора
engin.aubage de la soufflanteлопатки вентилятора
engin.aube de soufflanteлопатка вентилятора
avia.avion à soufflantes de sustentationсамолёт с подъёмными вентиляторами
construct.aérage soufflantпобудительная вентиляция
food.ind.aérage soufflantприточная вентиляция
construct.aérage soufflantпринудительная вентиляция
hydr.aérage soufflantнагнетательная вентиляция
tech.aérage soufflantнагнетательное проветривание
mil.bombe soufflanteфугасная авиационная бомба
avia.bombe soufflanteфугасная бомба
forestr.caisse soufflanteустройство для вдувания воздуха (в сушильную часть бумагоделательной машины)
polygr.caisse soufflante et aspiranteкамера для сушки оттисков путём нагнетания и отсасывания воздуха
mining.canar soufflantнагнетательная вентиляционная труба
tech.capacité de la soufflanteнагнетательная способность воздуходувки
tech.capacité de la soufflanteпроизводительность вентилятора
avia.capot de soufflanteкожух вентилятора (I. Havkin)
avia.carter de soufflanteкожух вентилятора (I. Havkin)
engin.carénage de la soufflanteкожух вентилятора
engin.changement de soufflanteзамена вентилятора
met.convertisseur soufflant par le fondконвертер с донным дутьём
met.cylindre soufflantцилиндр компрессора
met.cylindre soufflantцилиндр воздуходувки
engin.disque de soufflanteдиск вентилятора
engin.disque mobile de la soufflanteрабочее колесо вентилятора
avia.déneigeuse thermo-soufflanteтермоструйная снегоуборочная машина
tech.enveloppe de soufflanteкожух вентилятора
gen.faire partir en soufflantсдуть (Louis)
inf.il croit qu'il va y arriver en soufflant dessusон думает, что всё это очень просто
mech.eng.machine soufflanteвентилятор
gen.machine soufflanteвоздуходувка
met.machine soufflante au gazгазовоздуходувная машина
met.machine soufflante centrifugeтурбовоздуходувка
tech.machine soufflante centrifugeтрубовоздуходувка
met.machine soufflante de haut fourneauдоменная воздуходувка
met.machine soufflante horizontaleгоризонтальная воздуходувка
met.machine soufflante jumeléeсдвоенная воздуходувка
chem.machine soufflante à pistonпоршневая воздуходувка
avia.moteur suralimenté par soufflante mécaniqueдвигатель с приводным нагнетателем
avia.moteur à soufflante à incidence variableдвигатель с вентилятором с поворотными лопатками
avia.multi-soufflanteмноговинтовой СВВП с поворотными двигателями
avia.multi-soufflanteмноговентиляторный СВВП
mining.mur soufflantподдувающая почва (пласта)
engin.pale de la soufflanteвентиляторная лопатка
mech.eng.piston pour soufflanteпоршень воздуходувки
met.piston soufflantпоршневая воздуходувка
tech.plancher soufflantпол с каналами для циркуляции воздуха
chem.poire soufflanteгруша для выдувания (жидкостей)
mech.eng.pompe soufflanteвоздуходувка
el.с вентилятором обдуваемый radiateur soufflantрадиатор
tech.radiateur soufflantтепловентилятор (Ulenspiegel)
polygr.rampe soufflanteштанга для обдувки (напр., оттиска)
avia.réacteur suralimenté par soufflante mécaniqueдвигатель с приводным нагнетателем
avia.réacteur à soufflante canaliséeтурбовентиляторный реактивный двигатель
engin.secteur intérieur de la soufflanteвнутренняя часть рабочего колеса вентилятора
tech.soufflante additionnelleдополнительный продувочный турбокомпрессор
avia.soufflante avantпередний вентилятор
avia.soufflante canaliséeтуннельный вентилятор
avia.soufflante canaliséeвентилятор в кольцевом кожухе
avia.soufflante canaliséeвентилятор в кольце
avia.soufflante carénéeтуннельный вентилятор
met.soufflante centrifugeтурбовоздуходувка
tech.soufflante centrifugeцентробежная воздуходувка
nat.res.soufflante centrifuge pour gaz radioactifsцентробежный нагнетатель для радиоактивных газов
avia.soufflante coaxialeсоосный вентилятор (Maeldune)
met.soufflante compoundвоздуходувкакомпаунд
helic.soufflante dans l'aileподъёмный вентилятор в крыле
avia.soufflante dans l'aileвентилятор в крыле (ventilateur de voilure Maeldune)
avia.soufflante de croisièreмаршевый вентилятор (Maeldune)
avia.soufflante de dilutionвентилятор наружного контура (ДТРД)
avia.soufflante de dilutionвентилятор второго контура (ДТРД)
avia.soufflante de dilutionвентилятор внешнего контура (ДТРД)
avia.soufflante de radiateur d'huileвентилятор обдува масляного радиатора
truckssoufflante de suralimentationнагнетатель наддува
avia.soufflante de sustentationподъёмный вентилятор
met.soufflante double tandemвоздуходувка с двигателем дубль-тандем
avia.soufflante du double fluxдвухконтурный вентилятор
truckssoufflante du réchauffeurнагнетатель подогревателя
avia.soufflante intégréeвстроенный вентилятор
avia.soufflante monoétageодноступенчатый вентилятор
med.appl.soufflante pour atomiseur dentaireвоздуходувка для распылителя
med.appl.soufflante pour sprayвоздуходувка для распылителя
met.soufflante tandemвоздуходувка тандем
avia.soufflante à axe horizontalподъёмно-маршевый вентилятор
avia.soufflante à axe horizontalвентилятор с горизонтальной осью вращения
avia.soufflante à axe verticalподъёмный вентилятор
avia.soufflante à axe verticalвентилятор с вертикальной осью вращения
avia.soufflante à deux étagesдвухступенчатый вентилятор
met.soufflante à gazгазовая воздуходувка
construct.soufflante à gazгазодувка
met.soufflante à haute pressionвоздуходувка, нагнетающая воздух под высоким давлением
avia.soufflante à haute pressionвысоконапорный вентилятор (Maeldune)
avia.soufflante à haute vitesseвысокооборотный вентилятор (Maeldune)
avia.soufflante à incidence variableвентилятор с поворотными лопатками
chem.soufflante à jetструйный аппарат
chem.soufflante à jetструйная воздуходувка
met.soufflante à jet de vapeurпаровоздушная форсунка
tech.soufflante à jet de vapeurвоздушно-пароструйный инжектор
met.soufflante à jet de vapeurвоздушнопароструйный инжектор
chem.soufflante à jet de vapeurпароструйная воздуходувка
hydr.soufflante à moteurвоздуходувка с электродвигателем
el.soufflante à moteur électriqueвоздуходувка с электродвигателем
avia.soufflante à pales orientablesвентилятор с поворотными лопатками
avia.soufflante à pas variableвентилятор с изменяемым шагом лопаток
met.soufflante à pistonпоршневая воздуходувка
avia.soufflante à réducteurвентилятор с редукторным приводом (I. Havkin)
avia.soufflante à trois étagesтрёхступенчатый вентилятор
avia.soufflante à turbine périphériqueтурбовентилятор
avia.soufflante à un étageодноступенчатый вентилятор
tech.soufflante à vapeurпаровая воздуходувка
el.soufflante électriqueэлектрический вентилятор
avia.soufflantes contrerotativesвентиляторы противоположного вращения (Maeldune)
met.station des machines soufflantesвоздуходувная станция
mil., arm.veh.suralimentation par turbo-soufflanteтурбонаддув
polygr.table soufflanteстол с воздушной подушкой (у бумагорезальной машины)
tech.tarare soufflantаспиратор с вентилятором
chem.trompe soufflanteвоздуходувка
auto.Turbo-soufflanteтурбокомпрессор (Valtranslation)
mil., arm.veh.turbo-soufflanteтурбонагнетатель
chem.turbo-soufflanteтурбовоздуходувка
mil., arm.veh.turbo-soufflante de suralimentationтурбокомпрессор системы наддува
avia.turboréacteur sans soufflanteТРД без вентиляторной приставки
avia.turboréacteur sans soufflanteодноконтурный ТРД
avia.turboréacteur à soufflanteтурбовентиляторный реактивный двигатель (I. Havkin)
met.tuyère soufflanteдутьевая фурма
tech.tuyère soufflanteфорсовый конус (паровоза)
astronaut.vent soufflant par rafalesпорывистый ветер
mining.ventilateur aspirant et soufflantреверсивный вентилятор
tech.ventilateur soufflantприточный вентилятор
el.ventilateur soufflantобдувной вентилятор
tech.ventilateur soufflantвоздуходувка
tech.ventilateur soufflantнагнетательный вентилятор
tech.ventilateur soufflantнагнетающий вентилятор
mining.ventilation aspirante et soufflanteкомбинированное проветривание
mining.ventilation soufflanteнагнетательное проветривание
mining.ventube soufflantнагнетательная вентиляционная труба
chem.éjecteur soufflantдутьевой аппарат
engin.étage de soufflanteступень вентилятора

Get short URL