Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Construction containing soudage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aire de soudage automatiqueавтосварочная площадка
appareil de soudage bout à boutстыкосварочный аппарат
сборно-монолитного железобетона assemblage des pièces préfabriquées par soudage des armatures et remplissage des joints par bétonзамоноличивание
assemblage par soudageсварное соединение
automate de soudage monopointодноточечный сварочный автомат
automate de soudage électriqueэлектросварочный автомат
chantier de soudage des tuyauxтрубосварочная база
chauffage lors du soudageсопутствующий подогрев
chaîne de soudageавтоматическая линия
contrainte de soudageнапряжение, вызванное сваркой
controleur d'enclenchement du courant de soudageсварочный контроллер
croisement des fils par soudage sous pressionскрещивание проводов опрессовкой
de soudageпаяльный
de soudageсварочный
fixation par soudage provisoireзакрепление прихватками
groupe de soudageсварочный агрегат
groupe de soudage au chalumeauгазосварочный агрегат
groupe électrogène de soudageэлектросварочный агрегат
générateur de courant de soudageэлектросварочный генератор
jonction par soudageприваривание
machine de soudage au gazгазосварочная машина
machine de soudage bout à boutстыковой аппарат
machine de soudage monopointодноточечная машина
machine de soudage par contactконтактно-сварочная машина
machine de soudage par points multiplesмноготочечная машина
opérations de soudageсварочные работы
pistolet de soudageсварочный пистолет
poste de soudage mobileпередвижная станция сварки
pression de soudageсварочное давление
relaxation des contraintes de soudageослабление напряжений, вызванных сваркой
sens de soudageнаправление сварки
soudage alumino-thermiqueтермитная сварка
soudage à l'arc au crayon de charbonдуговая сварка угольным электродом
soudage au gazавтогенная сварка
soudage au plafondверхняя сварка
soudage autogène sous pressionгазопрессовая сварка
soudage automatique sous fluxавтоматическая сварка под флюсом
soudage automatique à l'arcавтоматическая дуговая сварка
soudage aux rayons lumineuxсварка световым лучом
soudage aux rayons lumineuxлазерная сварка
soudage avec addition de fluxсварка по флюсу
soudage avec électrode couchéeсварка лежачим электродом
soudage avec électrodes multiplesмногоэлектродная сварка
soudage avec électrodes parallèlesмногоэлектродная сварка
soudage bilatéralдвусторонняя сварка
soudage bout à boulстыковая сварка
soudage dans l'atmosphère contrôléeсварка в контролируемой атмосфере
soudage dans un sensсварка на проход
soudage de deux côtésдвусторонняя сварка
soudage de proche en procheшаговая шовная сварка
soudage des joints non réversiblesсварка неповоротных стыков
soudage d'impulsion magnétiqueмагнитно-импульсная сварка
soudage en angleсварка угловых швов
soudage en angleугловая сварка
soudage en arrièreправая сварка
soudage en atmosphère protectriceсварка в защитном газе
soudage en avantлевая сварка
soudage en bout au galetстыковая шовная сварка
soudage en relief par pointsрельефно-точечная сварка
soudage fractionnéсварка вразброс
soudage glaçonnéобварка по контуру
soudage au chalumeau oxhydriqueкислородно-водородная сварка
soudage oxyacétyléniqueацетиленовая сварка
soudage oxy-acétyléniqueкислородноацетиленовая сварка
soudage par blocсварка блоками
soudage par bombardement électroniqueэлектроннолучевая сварка
soudage par bossagesрельефная сварка
soudage par explosionсварка взрывом
soudage par faisceau d'électrodesсварка пучком электродов
soudage par faisceau ioniqueионно-лучевая сварка
soudage par laminageсварка прокаткой
soudage par laserсварка световым лучом
soudage par points multiplesмногорядная сварка
soudage par pression et réchauffage dans les foursпечная сварка
soudage par pression à froidхолодная сварка
soudage par résistanceсварка методом сопротивления
soudage par résistance en boutстыковая сварка
soudage par électrode appuyéeсварка опирающимся электродом
soudage par électrode réfractaireсварка неплавящимся электродом
soudage platнижняя сварка
soudage provisoire d'assemblageсборочная прихватка
soudage sans support à l'enversсварка на весу
soudage sous CO2сварка в углекислом газе
soudage sous gaz carboniqueсварка в углекислом газе
soudage sous protection gazeuseсварка в защитном газе
soudage surélevéверхняя сварка
soudage àнижняя сварка
soudage à bain de fusionванная сварка
soudage à cascadesсварка каскадом
soudage à la mainручная сварка
soudage à l'accumulation d'énergieсварка запасённой энергией
soudage à l'air chaudсварка пластмасс нагретым воздухом
soudage à l'arc avec une électrode inclinéeсварка наклонным электродом
soudage à l'arc dans l'argonаргонодуговая сварка
soudage à l'arc multipleмногодуговая сварка
soudage électrique à l'arc métalliqueдуговая сварка металлическим электродом
soudage à l'arc par impulsionимпульсно-дуговая сварка
soudage à l'arc par impulsionsимпульсно-дуговая сварка
soudage à l'arc par électrode vibranteвибродуговая сварка
soudage à l'arc puisantимпульсно-дуговая сварка
soudage à l'arc sous gaz carboniqueсварка в углекислом газе
soudage à l'arc sous protection gazeuseсварка в защитном газе
soudage à l'arc triphaséсварка трёхфазной дугой
soudage à l'arc électriqueдуговая сварка
soudage à l'autogèneгазовая сварка
soudage à l'électrode fusibleсварка плавящимся электродом
soudage à molettesлинейная сварка
soudage à plasmaплазменная сварка
soudage électrothermiqueэлектротермическая сварка
séquence de soudageсварочный участок
vitesse de soudage industrielскорость механической сварки
zone de soudageзона соединения
électrode pour soudage bout à boutстыковой электрод
électrode pour soudage par pointsточечный электрод

Get short URL