DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Public relations containing sons | all forms
FrenchRussian
contribuer en retour à son éclatв свою очередь вносить вклад в его блеск (Alex_Odeychuk)
contribuer à son éclatвносить вклад в его блеск (Alex_Odeychuk)
maîtriser son imageуправлять своим публичным образом (фр. термин взят из статьи: Poncier A. La gestion de l'image de l'entreprise à l'ère du web 2.0 // Revue internationale d'intelligence économique. - 2009. - No. 1 (Vol. 1) Alex_Odeychuk)
mobiliser son peuple contre un ennemi étranger imaginaireсплотить народ с использованием образа врага за рубежом (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
se distinguer au sein deвыделяться внутри (чего-л. Alex_Odeychuk)
se distinguer au sein deвыделяться из состава (чего-л. Alex_Odeychuk)
se mettre en avantвыставлять себя в выгодном свете
se mettre en avantпредставить себя в выгодном свете (France TV Alex_Odeychuk)
se présenterназывать себя (comme de ... - ... кем именно Alex_Odeychuk)
se révéler aux yeux du grand publicвырасти в глазах широкой общественности (Alex_Odeychuk)
se révéler aux yeux du grand publicвырасти в глазах широкой общественности (France TV Alex_Odeychuk)
selon son site officielпо информации с его официального сайта (Alex_Odeychuk)
un propagandiste motivé non pas par la recherche de vérité mais par son idéologieпропагандист, которого мотивируют не поиски истины, а его идеология (Alex_Odeychuk)