son – phrases

Terms for subject Saying containing son | all forms | exact matches only

French	Russian
chacun est l'artisan de son bonheur	всякий человек-кузнец своего счастья (polity)
Habit de velours, ventre de son	На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк (bisonravi)
il sait d'où il a pris son bifteck	знает кошка, чьё мясо съела (RD3QG)
nul n'échappe à son destin	от судьбы не уйдёшь (marimarina)
on est souvent pris à son propre piège	сам себе яму вырыл (marimarina)
prendre ses jambes à son cou	бежать во весь дух (kurtago)
prendre ses jambes à son cou	удирать во все лопатки (kurtago)
prendre ses jambes à son cou	бежать со всех ног (kurtago)
à chacun son tour	все по очереди (marimarina)
à chacun son tour	всем достанется (marimarina)
à petite cloche grand son	мал да удал (Rori)
à petite cloche grand son	мал золотник, да дорог (Rori)