son – phrases

Terms for subject Literature containing son | all forms | exact matches only

French	Russian
avec tout son cœur	от всей души (z484z)
avec tout son cœur	от всего сердца (Albert Camus, Les muets z484z)
commencer son œuvre majeure	начать работу над своим главным произведением (Alex_Odeychuk)
dans le premier chapitre de son livre	в первой главе его книги (Alex_Odeychuk)
Le gosse suce son pouce sal	шла Саша по шоссе и сосала сушку (как вариант перевода. Не есть скороговоркой. Armand Lanoux. Les yeux clairs z484z)
ne pas avoir son pareil pour	быть неподражаемым, быть единственным в своём роде (C&B)
pour l'ensemble de son œuvre	по совокупности своих произведений (academie-francaise.fr Alex_Odeychuk)
raconter dans plusieurs livres son expérience au sein des forces armées	описывать во многих книгах свой опыт службы в вооружённых силах (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
raconter dans son livre	описывать в своей книге (France TV Alex_Odeychuk)
se consacrer avec plus de force à son travail littéraire	более активно посвятить себя литературной работе (Alex_Odeychuk)