DictionaryForumContacts

   French
Terms containing société civile | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
IMF.Forum de la société civileфорум по вопросам политики для гражданского общества
org.name.Forum de la société civileФорум гражданского общества
org.name.Groupe de personnalités éminentes sur les relations entre l'ONU et la société civileГруппа видных деятелей по вопросу отношений между Организацией Объединённых Наций и гражданским обществом
polit.la société civileгражданское общество (transland)
polit.ministres issus de la société civileминистры из гражданского общества (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
IMF.organisation de la société civileорганизация гражданского общества
polit.Organisations de la société civileорганизации гражданского общества
IMF.Rapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de laКонсультации в рамках четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФ
gen.registre des sociétés civilesреестр некоммерческих организаций (ROGER YOUNG)
gen.réparation réalisée par des sociétés de l'aviation civileремонт, выполняемый организациями гражданской авиации (NaNa*)
real.est.SCCV Société civile de construction venteГражданское общество по сооружению или приобретению недвижимости (Katharina)
gen.societe civile immoblliereтоварищество по управлению строительным объектом (ROGER YOUNG)
gen.societe civile immoblliereуправляющая компания (ROGER YOUNG)
gen.societe civile immoblliereгражданское общество по сооружению или приобретению недвижимости (ROGER YOUNG)
gen.societé civile immoblliereтоварищество по управлению строительным объектом (ROGER YOUNG)
gen.Société civileполное товарищество (ROGER YOUNG)
gen.société civileгражданское общество (kopeika)
gen.société civileгражданское товарищество (не совершающее торговых сделок)
lawsociété civileюридическое лицо гражданского права
lawSociété Civileнекоммерческое партнёрство (France+)
journ.société civileдобровольное общество (sur la base du volontariat)
gen.société civileнекоммерческая организация (ROGER YOUNG)
patents.société civile avec parts d'intérêtsнекоммерческое общество на паях
gen.société civile d'attributionгражданское товарищество, владеющее недвижимостью (vleonilh)
gen.société civile de moyensгражданская компания по предоставлению средств труда (SCM vleonilh)
lawsociété civile de moyensгражданское товарищество по обеспечению материальными средствами труда (Sherlocat)
real.est.société civile de placement immobilierинвестиционная компания недвижимого имущества (Mec)
gen.société civile immobilièreОбщество по управлению недвижимостью (ROGER YOUNG)
gen.société civile immobilièreГражданское общество по управлению недвижимым имуществом (ROGER YOUNG)
gen.Société civile immobilièreтоварищество по управлению недвижимостью (ROGER YOUNG)
gen.société civile immobilière S.C.I.общество по управлению и торговле зданиями
gen.société civile immobilièreобщество управления недвижимостью (SmileTRI)
lawsociété civile immobilièreуправляющая компания (transland)
lawSociété Civile ImmobilièreГражданское общество по сооружению или приобретению недвижимости (VNV100110)
gen.société civile immobilièreгражданская компания по операциям с недвижимостью (SCI vleonilh)
gen.société civile immobilièreгражданская компания по операциям с недвижимостью (ROGER YOUNG)
gen.Société civile professionelleпартнерство объединение представителей свободных профессий (ROGER YOUNG)
gen.société civile professionnelle S.C.P.объединение лиц свободных профессий
gen.société civile professionnelleгражданская профессиональная компания (- компания, объединяющая людей свободных профессий, имеющих соответствующий диплом и соблюдающих правила и обычаи данной профессии voldish)
lawsociété civile professionnelleобъединение лиц свободных профессий (vleonilh)
lawsociété civile professionnelleобъединение лиц некоторых свободных профессий
lawsociété civile professionnelleчастное профессиональное объединение (ulkomaalainen)
gen.société civile professionnelleпрофессиональное объединение (ROGER YOUNG)
gen.Société civile professionnelle titulaire d'un office notarialПрофессиональное товарищество нотариусов с собственной нотариальной конторой (Voledemar)
mech.eng.société des Ingénieurs Civils de FranceФранцузское общество гражданских инженеров
org.name.Sous-Division des partenariats avec la société civile et le secteur privéПодотдел партнерства с гражданским обществом и частным сектором