 |
| Subject | French | Russian |
| mil. | prendre connaissance personnelle de la situation | лично знакомиться с обстановкой |
| mil. | situation militaire personnelle | личное положение военнослужащего в армии (относительно перспектив службы и т.п.) |
| bank. | situation personnelle | личный статус (VNV100110) |
| gen. | Situation personnelle et état civil | Личные данные (Voledemar) |