si je pouvais – phrases

Terms for subject General containing si je pouvais | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare	я не смогла бы от тебя убежать, даже если всё нас разлучает (Alex_Odeychuk)
si je peux me permettre	если позволите (g e n n a d i)
si je peux t'entendre	если бы я сумел услышать (Alex_Odeychuk)
si je pouvais	если бы я могла (Alex_Odeychuk)
si je pouvais voir que tu manques de moi	если бы я сумел увидеть, что тебе меня не хватает (Alex_Odeychuk)
si je pouvais voir que tu manques de moi	если бы я сумел понять, что тебе меня не хватает (Alex_Odeychuk)
si ma voix peut t'apaiser je chanterai pour toi toute la nuit	если мой голос может тебя успокоить, я буду тебе петь всю ночь (Alex_Odeychuk)
si tu peux me croire	если бы ты смогла мне поверить (Alex_Odeychuk)
si tu pouvais voir que je rêve de toi	если бы ты сумела понять, что я мечтаю о тебе (Alex_Odeychuk)