 |
Terms for subject General containing si besoin | all forms | exact matches only | in specified order only
| French | Russian |
| La porte est toujours ouverte si vous avez besoin de quoique ce soit | Двери всегда открыты, обращайтесь, если Вам что-нибудь понадобится (z484z) |
| La porte est toujours ouverte si vous avez besoin de quoique ce soit | Дверь всегда открыта, обращайтесь, если Вам что-нибудь понадобится (z484z) |
| si besoin | при необходимости (Lutetia) |
| si besoin est | если понадобится (Yanick) |
| si besoin est | если нужно (vleonilh) |
| si besoin est | в случае надобности ("Les corrigés se trouvent dans un livret séparé, offrant ainsi toute liberté au lecteur de travailler par lui-même si besoin est." z484z) |
| si besoin est | в случае необходимости (Lyra) |
| si de besoin | если понадобится (I. Havkin) |
| si de besoin | если потребуется (I. Havkin) |
| si de besoin | при необходимости (I. Havkin) |
| si de besoin | в случае необходимости (L'ordonnance doit être conforme à la réglé fédérale et peut être modifiée si de besoin. I. Havkin) |