se faire à – phrases

Terms for subject General containing se faire à | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
avoir du souci à se faire	позаботиться о чём-либо (Overjoyed)
avoir du souci à se faire	побеспокоиться о чём-либо (Overjoyed)
il a beaucoup de peine à se faire comprendre	его трудно понять
il a peur de se faire critiquer	он боится осуждения
il n'y a aucune de raison de se faire du mauvais sang	здесь нет повода для огорчений (vleonilh)
il se complaît à faire cela	ему нравится делать это
il se met à faire beau	распогоживается
ne pas se résoudre à faire un choix	не решаться сделать выбор (Alex_Odeychuk)
on n'arrive plus à se faire servir	трудно найти прислугу
se faire au froid	привыкать к холоду
se faire au prix de	достигаться за счёт (чего-л. Alex_Odeychuk)
se faire au prix de	обеспечиваться за счёт (чего-л.)
se faire emmener à l'hôpital	лечь в больницу (ROGER YOUNG)
se faire immatriculer à la Faculté de Droit	поступить на юридический факультет
se faire mal au dos	сорвать себе спину (Comme il a fait trop de sport, il s’est fait mal au dos. z484z)
se faire mal au dos	сорвать себе спину (Comme il a fait trop de sport, il s’est fait mal au dos. z484z)
se faire mal au dos	сорвать спину (Comme il a fait trop de sport, il s’est fait mal au dos. z484z)
se faire prendre à son propre jeu	попасться в свои собственные сети (pivoine)
se faire ratisser au jeu	проиграться в дым
se faire ratisser au jeu	проиграться в пух и прах
se faire une place au soleil	завоевать себе место под солнцем
se faire une place au soleil	создать себе положение
se faire vis-à-vis	находиться напротив друг друга (Les éléphants sont placés en deux files se faisant vis-à-vis. I. Havkin)
se faire vis-à-vis	находиться напротив друг друга (Les éléphants sont placés en deux files se faisant vis-я-vis. I. Havkin)
se faire à ...	привыкать к ... (чему-л. vleonilh)
se faire à	присмотреться (Morning93)
se faire à ...	смириться с.. чем-л. (anawim)
se faire à la civilisation	приобщаться к цивилизации (vleonilh)
se mettre à faire qch	браться (за что-л bienheureuse)
se mettre à faire	начинать делать (qch lips like morphine)

Get short URL