savait – phrases

Terms for subject Idiomatic containing savait | all forms

French	Russian
Dieu sait	Бог знает ведает ([ combien, comment, etc.J (fam.) : expression de l'incertitude. ROGER YOUNG)
Dieu sait	Бог знает (ROGER YOUNG)
je sais plus si tu en vaux la peine	я больше не знаю, стоишь ли ты этого (Alex_Odeychuk)
on ne sait pas si c'est du lard ou du cochon	ни богу свечка, ни чёрту кочерга (ROGER YOUNG)
on ne sait pas si c'est du lard ou du cochon	это ни то ни сё (ROGER YOUNG)
on ne saurait enfermer la vie dans quelques formules	невозможно заключить жизнь в несколько формул (Alex_Odeychuk)
quand le puits est sec on sait ce que vaut l'eau	что имеем – не храним, потерявши – плачем (ROGER YOUNG)