 |
| Subject | French | Russian |
| journ. | sans distinction | без различия |
| gen. | sans distinction не делая различий | без разбора (Morning93) |
| gen. | sans distinction de... | независимо от (...) |
| gen. | sans distinction de personne | невзирая на лица |
| gen. | sans distinction de race ou de sexe | без различия расы и пола |
| gen. | sans distinction quant à... | безотносительно к (...) |
| gen. | sans faire de distinction | не делая никакого различия (avec ... - с ...  lesechos.fr Alex_Odeychuk) |