DictionaryForumContacts

   French
Terms containing s'envoler | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
busin.les cours s'envolentкурсы взлетают (vleonilh)
busin.les cours s'envolentкурсы взлетают
gen.Les nouvelles s'envolent rapidement.слухом земля полнится (ROGER YOUNG)
proverbles paroles s'envolentчто написано пером, того не вырубишь топором
gen.Les paroles s'envolent et les écrits restentЧто написано пером, того не вырубишь топором (ROGER YOUNG)
busin.les ventes s'envolentобъём продаж растёт как на дрожжах
gen.moineau s'envolaвыпорхнул воробей (marimarina)
gen.s'envolerвзлетать
gen.s'envolerулетучиваться
gen.s'envolerвнезапно исчезнуть
gen.s'envolerпролетать (о времени)
gen.s'envolerулететь (kee46)
avia.s'envolerвылететь (pour ... - в ... (пункт назначения) // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.s'envolerпроноситься
gen.s'envolerвыпорхнуть (marimarina)
gen.s'envolerподниматься (о криках)
gen.s'envolerускользать
gen.s'envolerубегать
gen.s'envolerулетать
gen.s'envoler dans les airs tel un oiseauунестись высоко в небо словно птица (marimarina)
gen.s'envoler dans les airs tel un oiseauулететь ввысь подобно птице (marimarina)
gen.s'envoler pour Pékinлететь в Пекин (sophistt)
gen.s'envoler pour Pékinполететь в Пекин (sophistt)
gen.Un mot n'est pas un moineau, une fois qu'il s'envole, vous ne l'attraperez pas.Слово не воробей, вылетит – не поймаешь (ROGER YOUNG)