DictionaryForumContacts

   French
Terms containing s'attacher | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.s'attacherприкрепляться
gen.s'attacherстремиться сделать (что-л.)
gen.s'attacherнеустанно заниматься (чем-л.)
gen.s'attacherпривлекать к себе
gen.s'attacher àбыть связанным с (...)
gen.s'attacherакцентировать (Dans ce qui suit, on va s'attacher à la structure gauche, mais il va bien entendu que la poutre droite présente des caractéristiques tout à fait analogues. I. Havkin)
gen.s'attacherобращать особое внимание (I. Havkin)
gen.s'attacherприлепиться (ROGER YOUNG)
gen.s'attacherрассматривать более конкретно (I. Havkin)
gen.s'attacherделать упор (I. Havkin)
gen.s'attacher à qn, à qchпривязаться (Yanick)
gen.s'attacher àпривязываться к (...)
mil.s'attacher àнеотступно следовать по пятам (за кем-л.)
gen.s'attacher qnпривязывать
gen.s'attacherнастойчиво добиваться
gen.s'attacher àстараться
gen.s'attacher à qchпривязываться
gen.s'attacher au pan de l'habit de qnупрашивать (кого-л.)
gen.s'attacher au pan de l'habit de qnцепляться (за кого-л.)
paraglid.s'attacher au siègeввязаться
gen.s'attacher aux pas de qnувязаться за (кем-л.)
idiom.S'attacher un boulet aux piedsвзваливать на себя обузу (ROGER YOUNG)
gen.s'attacher à démontrerстремиться доказать
gen.s'attacher à faire qchсилиться сделать (что-л.)
gen.s'attacher à la fortune de qnсвязать свою судьбу с (чьей-л.)
gen.s'attacher à la poursuite de qnнеотступно преследовать (кого-л.)
gen.s'attacher à l'ennemiнеотступно следовать за противником
polit.s'attacher à mettre en pratique les dispositions du traitéдобиваться осуществления положений договора