Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing russe | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Agence fédérale pour la CEI, diaspora russe à l'étranger et coopération internationale culturelle et en sciences humaines (ROSSOTROUDNITCHESTVOРоссотрудничество (Sherlocat)
Agence fédérale russe pour la pêcheРосрыболовства (Rosrybolovstvo ROGER YOUNG)
alphabet russeрусская азбука (vleonilh)
armiak m, manteau de bure de paysan russeармяк (vleonilh)
Association d'entraide et de bienfaisance des artistes russes à ParisАссоциация взаимопомощи и благотворительности русских художников в Париже (vleonilh)
Association des entreprises franco-russesОбщество франко-русских предприятий (создано в 1923 г. в Париже vleonilh)
Association pour la défense du peuple russeОбщество защиты русского народа (1919 vleonilh)
Association Russe de la FranchiseРоссийская Ассоциация Франчайзинга (rousse-russe)
balai russe pour le bainбанный веник (ROGER YOUNG)
Centre fédéral russe d'expertise médico-légale du Ministère de la justice de la Fédération de RussieРоссийский федеральный центр судебных экспертиз при Министерстве юстиции Российской Федерации (ROGER YOUNG)
Chambre commerciale franco-russeФранко-российская торговая палата (vleonilh)
chaussettes russesпортянки
Classificateur National Russe des Documents AdministratifsОКУД Общероссийский классификатор управленческой документации (Casya1)
classification nationale russe des unités administratives et territorialesобщероссийский классификатор объектов административно-территориального деления (ROGER YOUNG)
classification russe des formes de propriétéОКФС (ROGER YOUNG)
classification russe des formes juridiquesобщероссийский классификатор организационно-правовых форм (ROGER YOUNG)
classification russe des objets de la division administrativeобщероссийский классификатор объектов административно-территориального деления (ROGER YOUNG)
classification russe des organes du pouvoir d'État et de l'administrationобщероссийский классификатор органов государственной власти и управления (ROGER YOUNG)
classification russe des territoires des formations municipalesобщероссийский классификатор территорий муниципальных образований (ROGER YOUNG)
Classification russe des types d'activité économiqueОКВЭД (Olzy)
collectionneur belgo-russeбельгийский коллекционер русского происхождения
danse russeказачок (marimarina)
danse russeрусская пляска (marimarina)
du côté russeс российской стороны (Sergei Aprelikov)
eglise orthodoxe russeРусская православная церковь (vleonilh)
Eglise orthodoxe russe de GenèveПравославная русская церковь в Женеве (ROGER YOUNG)
eglise patriarcale orthodoxe russeРусская патриаршая православная церковь (vleonilh)
Empire russeРоссийская империя (https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_russe kee46)
en conformité avec la législation russe en vigueurв соответствии с законодательством РФ
en conformité avec la législation russe en vigueurв соответствии с действующим российским законодательством
exécuter une danse populaire russeплясать камаринского (marimarina)
franco-russeфранко-русский
français-russeфранко-русский (I. Havkin)
français-russeфранцузско-русский (I. Havkin)
Histoire de la culture russeИстория отечественной культуры (ROGER YOUNG)
hockey russeхоккей с мячом
Imprimerie d'Etat russe Gosznak MoscouМосковская типография Гознака (ROGER YOUNG)
Institut de prospection géologique de Moscou de luniversité russe d'État de prospection géologiqueМосковский геолого-разведывательный институт Российского Государственного Геолого-разведывательного университета (ROGER YOUNG)
Institut de prospection géologique de Moscou de luniversité russe d'État de prospection géologiqueМГРИ-РГГРУ (ROGER YOUNG)
jouer le jeu de la propagande russeподдерживать российскую пропаганду (Irritée par Philippe de Villiers, une députée PS de Vendée estime qu'il "joue le jeu de la propagande russe" z484z)
La société des Chemins de fer russes RZDРоссийские железные дороги ОАО "РЖД" (Olivka.ru)
la traduction en russe sera établieна русский язык должны быть переведены (ROGER YOUNG)
le jour de l'An russeстарый Новый год
le littoral Pacifique russeПриморье (zelechowski)
Le rouble russeроссийский рубль (ich_bin)
ministère russe des Situations d'urgenceМЧС России
missile sol-air portable russe SA-18ПЗРК "Игла" (ils ont diffusé une vidéo sur laquelle on les voyait abattre un hélicoptère turc AH-1W Super Cobra dans la province de Hakkari (sud-est de la Turquie) à l'aide d'un missile sol-air portable russe SA-18 dont le modèle n'avait jamais été diffusé dans la zone.)
montagnes russesамериканские горки (аттракцион)
Musée RusseГосударственный Русский музей (в Санкт-Петербурге capricolya)
non russeнерусский (marimarina)
pain russeслойка с изюмом (z484z)
pain russeрулет с изюмом (z484z)
par la justice russeроссийским судом (Il avait été condamné à 13 ans de prison par la justice russe)
poupée russeматрёшка (Iricha)
poêle russeрусская печь (marimarina)
pro-russeпророссийский (ROGER YOUNG)
radiation des registres des citoyens russes suivant leur lieu de résidenceснятие с регистрации по месту жительства (ROGER YOUNG)
rassembleur des terres russesсобиратель земель русских
ressemblance de caractère entre les Russes et les Européensсходство характеров между русскими и европейцами (sophistt)
Russe ethniqueрусский в отличие от россиянина (ybelov)
russe langue étrangèreрусский как иностранный РКИ (Iricha)
salade russeсалат-оливье
science russe des solsрусское почвоведение (ROGER YOUNG)
société de droit russeобщество, учреждённое по законодательству Российской Федерации (ROGER YOUNG)
sur le sol russeна территории Российской Федерации (Анна Ф)
terre russe natifисконно русская земля (ROGER YOUNG)
Toile russeрунет (La Toile russe est extrêmement bien développée.)
Toile russeрусский сегмент интернета
traduit du russe en françaisпереведено с русского на французский (Drozdova)
traduit du russe vers le françaisпереведено с русского на французский (Kuumuudessa)
tunique à la russeтуника в русском стиле (женское платье с меховой опушкой vleonilh)
Université de l'Etat russe de pétrole et de gazРоссийский государственный университет нефти и газа (ROGER YOUNG)
Université des finances près le gouvernement russeФинансовый университет при Правительстве Российской Федерации (ROGER YOUNG)
Université géologique russe d'Etat Sergo OrdjonikidzeРоссийский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе (ROGER YOUNG)
université russe d'etat de prospection géologique de sergo ordjonikidzeРоссийский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе (ROGER YOUNG)
écrit en mauvais russeнаписан дурным русским языком (marimarina)
écrivain franco-russeфранцузский писатель русского происхождения
église russe orthodoxe de l'ancien rite Vieux-CroyantsРПСЦ (Русская Православная Старообрядческая Церковь Ibycus)

Get short URL