rotation – phrases

Terms for subject Astronautics containing rotation | all forms | exact matches only

French	Russian
arbre de rotation	вал вращения
bande de vibration-rotation	колебательно-вращательная полоса (спектра)
cabine spatiale habitée de rotation	вращающаяся кабина КА с экипажем
coefficient de moment de rotation	коэффициент момента вращения
coefficient de moment de rotation	коэффициент крутящего момента
contre-rotation	вращение в противоположном направлении
contre-rotation	противовращение
contre-rotation d'antennes	противовращение антенн (напр. на ИСЗ, стабилизируемом вращением)
contrôle de rotation	регулирование вращения
contrôle de rotation	управление вращением
câble de décélération de rotation	трос механизма замедления вращения (ИСЗ)
dispositif d'entraînement en rotation de roulis	устройство для сообщения ракете вращения по крену
durée de la rotation	период оборота планеты вокруг своей оси
durée de la rotation	планетные сутки
durée de la rotation	длительность оборота планеты вокруг своей оси
effet de rotation	воздействие вращения
ellipsoïde de rotation	эллипсоид вращения
flux de rotation terrestre	поток вектора скоростей вращения Земли
freinage de rotation	замедление вращательного движения (напр. спутника)
fusée de mise en rotation	ракетный двигатель стабилизации вращением
inclinaison de l'axe de rotation	наклон оси вращения
indicateur de sens de rotation	указатель направления вращения
irrégularité du moment de rotation	неравномерность крутящего момента
mise en rotation	закручивание (напр. спутника на орбите)
plan de rotation azimutale	плоскость азимутального вращения (КА)
période de rotation	период вращения
pôle de rotation	полюс оси вращения
rotation de basculement	переворот
rotation de basculement	поворот
rotation de la Terre	вращение Земли
rotation différentielle	дифференциальное вращение (галактики)
rotation diurne	суточное вращение
rotation du disque solaire	вращение солнечного диска
rotation du satellite sur lui-même	вращение ИСЗ вокруг своей оси
rotation du Soleil	вращение Солнца
rotation galactique	галактическое вращение
rotation programmée	программный поворот
rotation rigide	вращение жёсткой системы
rotation rigide	вращение твёрдого тела
rotation solaire	вращение Солнца
rotation terrestre	вращение Земли
référentiel en rotation	вращающаяся система отсчёта
sens de rotation	направление закрутки
sous-rotation du plasma	дрейф ионосферной плазмы, напоминающий вращение (обусловленный эффектами магнитных возмущений)
stabilisation par rotation	стабилизация вращением (КА)
système de mise en rotation	система закрутки
table de mise en rotation	вращающийся стенд
table de mise en rotation	поворотный стол
variations de la vitesse de rotation de la Terre	изменения скорости вращения Земли
vecteur de vitesse de rotation	вектор скорости вращения
vitesse de rotation	число оборотов (в единицу времени)
vitesse de rotation	скорость вращения вокруг своей оси

Get short URL