DictionaryForumContacts

   French
Terms containing restreindre | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
euph.restreindre complètementзапретить (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.restreindre complètementполностью ограничить (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
law, ADRrestreindre investissementsсдерживать рост инвестиций (vleonilh)
patents.restreindre la concurrenceограничивать конкуренцию
polit.restreindre la libertéограничивать свободу
fin.restreindre la masse monétaireсокращать денежную массу
journ.restreindre la souverainetéограничивать суверенитет
gen.restreindre l'accèsограничить доступ (Morning93)
mil.restreindre l'activitéограничивать активные действия (vleonilh)
fin.restreindre le créditограничивать кредит
polit.restreindre le pouvoirограничивать власть
fin.restreindre le risque sur les chèquesснижать риск, связанный с операциями с денежными чеками (Alex_Odeychuk)
polit.restreindre les droitsограничивать права
fin.restreindre les dépensesсокращать расходы
patents.restreindre une invention en ajoutant des caractéristiques additionnellesограничивать формулу изобретения путём добавления признаков
gen.restreindre à ...свести до (...)
math.sans restreindre la généralitéне ограничивая общности
math.sans restreindre la généralitéне нарушая общности
gen.se restreindreсократить свои расходы
gen.se restreindreограничиться (Morning93)
gen.se restreindreограничивать себя (в чём-л.)
gen.se restreindre à qchограничиваться чем-л. довольствоваться (чем-л.)
lawy compris, mais sans s'y restreindreвключая, но не ограничиваясь (ROGER YOUNG)