remboursement – phrases

Terms for subject Finances containing remboursement | all forms | exact matches only

French	Russian
annuité de remboursement	ежегодный взнос
appeler au remboursement des obligations	давать уведомление об изъятии облигаций
assurance contre le risque du remboursement au pair	страхование выплаты по номиналу
capacité de remboursement	платёжеспособность
comptant contre remboursement	платёж наличными против рамбурсирования
conditions de délais, payement et remboursement	условия срочности, платности и возвратности (Voledemar)
date de remboursement	срок погашения
demander le remboursement de son acompte	просить вернуть задаток (Alex_Odeychuk)
demander le remboursement d'un emprunt	обращаться за оплатой займа
disposer d'un montant par remboursement	получать аванс
droit au remboursement	право на погашение
en remboursement de ce tirage	в погашение изъятой суммы
envoi contre remboursement	отправка наложенным платежом
envoyer contre remboursement	посылать против платежа
extension du délai de remboursement	увеличение срока погашения (долга)
grever de remboursement	возлагать расходы
mandat de remboursement	денежный перевод
moratoire sur le remboursement de la dette extérieure	мораторий на погашение внешнего долга
par l'entremise de remboursement anticipé	путём досрочного погашения (долга)
plafond de remboursement des dettes à court terme	предел погашения краткосрочной задолженности
prime de remboursement	премия при погашении
prime de remboursement	премия на восстановление стоимости облигации (премия, выплачиваемая по долгосрочным облигациям с целью борьбы с инфляцией)
primes de remboursement	выкупная премия (amstramgram)
prix de remboursement	цена товара при перепродаже
prix de remboursement	выкупная цена
remboursement anticipé	досрочное погашение (напр. кредита, облигаций)
remboursement au pair	оплата по паритету
remboursement d'actions	оплата акций
remboursement des avances	погашение аванса (vleonilh)
remboursement des droits de douane	возврат таможенных пошлин
remboursement des frais	возмещение расходов
remboursement des valeurs du Trésor	оплата казначейских ценных бумаг
remboursement d'impôts	возврат налогов
remboursement d'obligations	погашение облигаций
remboursement du montant nominal d'une obligation à l'échéance fixée	погашение номинальной стоимости облигации, выпущенной на определённый срок
remboursement d'un crédit	погашение кредита
remboursement d'un emprunt	погашение займа
remboursement d'un prêt	погашение ссуды
remboursement d'une dette	погашение долга
remboursement d'une somme	выплата суммы
remboursement d'une somme	возврат суммы
remboursement en capital	погашение основной
remboursement en capital	суммы долга
remboursement en capital	погашение капитальной
remboursement en principal	погашение основной суммы долга
remboursement en principal	погашение капитальной суммы долга
remboursement en tranches annuelles égales	погашение равными годовыми взносами
remboursement intégral	полное возмещение
remboursement partiel	частичное возмещение
remboursement échelonné des crédits	долевая выплата кредитов
réclamer le remboursement	требовать возмещение
se couvrir par remboursement	восполнять собственные фонды
valeur de remboursement	выкупная стоимость
vente contre remboursement	продажа против платежа

Get short URL