DictionaryForumContacts

   French
Terms containing recours à la force | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
journ.avoir recours à la forceприменять силу
polit.avoir recours à la politique de "position de force"прибегать к политике "с позиции силы"
polit.droit des peuples au recours à la force armée à des fins d'autodéfenseправо народов на применение вооружённой силы в целях самообороны
lawinterdiction de recours à la forceзапрещение прибегать к силе
polit.non-recours à la forceотказ от применения силы
Игорь Миг, mil.non-recours à la forceнеприменение силы
polit.non-recours à la force ou à la menaceнеприменение силы или угрозы силой
Игорь Миг, mil.non-recours à la menace ou à l'emploi de la forceотказ от угрозы силой или её применения
polit.principe de non-recours à la force ou à la menaceпринцип неприменения силы или угрозы силой
Игорь Миг, policePrincipes de base sur le recours à la force et l'utilisation des armes à feu par les responsables de l'application des loisОсновные принципы, касающиеся применения силы и оружия сотрудниками правоохранительных органов
polit., soviet.Projet de traité universel sur le non-recours à la force dans les relations internationalesПроект всемирного договора о неприменении силы в международных отношениях
polit., soviet.Proposition de conclure un traité universel sur le non-recours à la force dans les rapports internationauxПредложение о заключении всемирного договора о неприменении силы в международных отношениях
polit.préconiser ouvertement le recours à la force et à la menace pour résoudre les problèmes internationauxратовать открыто за решение международных проблем с помощью вооружённой силы и военных угроз
journ.recourir à la forceприменять силу
polit.recourir à la force de l'armeприбегать к силе оружия
polit.recours illégitime à la forceнезаконное применение силы
mil.recours à la forceвынужденное применение силы
journ.recours à la forceиспользование силы
gen.recours à la forceприменение силы
lawrecours à la force arméeприменение вооружённой силы в международных отношениях (Voledemar)
polit.recours à la force ou à la menaceприменение силы или угрозы силой
Игорь Миг, mil.traité mondial sur le non-recours à la force dans les relations internationalesВсемирной договор о неприменении силы в международных отношениях