| French | Russian |
| absorption de rayons γ | поглощение γ-излучения |
| absorption de rayons γ | поглощение гамма-излучения |
| absorption de rayons gamma | поглощение γ-излучения |
| absorption de rayons gamma | поглощение гамма-излучения |
| amplification des rayons X | интенсификация рентгеновского излучения |
| amplification des rayons X | повышение интенсивности рентгеновских лучей |
| appareil à rayons X triphasé | шестипиковый генератор |
| appareil à rayons X triphasé | трёхфазное генераторное устройство |
| appareil à rayons X triphasé | трёхфазный аппарат |
| caméra à rayons γ | камера Ангера |
| caméra à rayons β | ß-камера |
| caméra à rayons β | бета-камера |
| caméra à rayons γ | γ-камера (по Ангеру) |
| caméra à rayons γ | гамма-камера (по Ангеру) |
| caméra à rayons bêta | ß-камера |
| caméra à rayons bêta | бета-камера |
| caméra à rayons γ dite de Fucks-Knipping | γ-камера Фукса-Книппинга |
| caméra à rayons γ dite de Fucks-Knipping | гамма-камера Фукса-Книппинга |
| caméra à rayons gamma | камера Ангера |
| caméra à rayons gamma | γ-камера (по Ангеру) |
| caméra à rayons gamma | гамма-камера (по Ангеру) |
| caméra à rayons gamma dite de Fucks-Knipping | γ-камера Фукса-Книппинга |
| caméra à rayons gamma dite de Fucks-Knipping | гамма-камера Фукса-Книппинга |
| champ de rayons X | поле облучения рентгеновскими лучами |
| champ de rayons X | поле рентгеновских лучей |
| chauffage par rayons γ | нагревание γ-лучами |
| chauffage par rayons γ | нагревание гамма-лучами |
| chauffage par rayons γ | нагревание γ-излучением |
| chauffage par rayons γ | нагревание гамма-излучением |
| chauffage par rayons γ | нагрев γ-лучами |
| chauffage par rayons γ | нагрев гамма-лучами |
| chauffage par rayons γ | нагрев γ-излучением |
| chauffage par rayons γ | нагрев гамма-излучением |
| chauffage par rayons gamma | нагрев γ-излучением |
| chauffage par rayons gamma | нагрев γ-лучами |
| chauffage par rayons gamma | нагревание γ-лучами |
| chauffage par rayons gamma | нагревание гамма-лучами |
| chauffage par rayons gamma | нагревание γ-излучением |
| chauffage par rayons gamma | нагревание гамма-излучением |
| chauffage par rayons gamma | нагрев гамма-лучами |
| chauffage par rayons gamma | нагрев гамма-излучением |
| collimateur de rayons X | рентгеновский коллиматор |
| collimateur de rayons X | коллиматор рентгеновских лучей |
| comptage des rayons δ | счёт δ-лучей |
| comptage des rayons δ | счёт дельта-лучей |
| comptage des rayons delta | счёт δ-лучей |
| comptage des rayons delta | счёт дельта-лучей |
| densité des rayons δ | плотность δ-лучей |
| densité des rayons δ | плотность дельта-лучей |
| densité des rayons delta | плотность δ-лучей |
| densité des rayons delta | плотность дельта-лучей |
| différenciation entre les rayons X et les rayons gamma | распознавание рентгеновских и гамма-лучей |
| différenciation entre les rayons X et les rayons gamma | различение рентгеновских и гамма-лучей |
| dosimètre de rayons X | дозиметр рентгеновского излучения |
| dosimètre de rayons X | рентгеновский дозиметр |
| détecteur de rayons ß | детектор ß-излучения |
| détecteur de rayons ß | детектор ß-частиц |
| détecteur de rayons ß | ß-детектор |
| détecteur de rayons ß | бета-детектор |
| détecteur de rayons ß | детектор бета-частиц |
| détecteur de rayons ß | детектор бета-излучения |
| détecteur de rayons alpha | детектор α-излучения |
| détecteur de rayons alpha | детектор альфа-частиц |
| détecteur de rayons alpha | счётчик альфа-частиц |
| détecteur de rayons alpha | альфа-счётчик |
| détecteur de rayons alpha | детектор α-частиц |
| détecteur de rayons alpha | детектор альфа-излучения |
| détecteur de rayons bêta | детектор ß-излучения |
| détecteur de rayons bêta | детектор ß-частиц |
| détecteur de rayons bêta | бета-детектор |
| détecteur de rayons bêta | детектор бета-частиц |
| détecteur de rayons bêta | ß-детектор |
| détecteur de rayons bêta | детектор бета-излучения |
| détecteur des rayons X | детектор рентгеновского излучения |
| détecteur des rayons X | детектор рентгеновских лучей |
| détecteur des rayons X | рентгеновский детектор |
| détecteur sensible aux rayons α | чувствительный к α-излучению детектор |
| détecteur sensible aux rayons α | чувствительный к альфа-излучению детектор |
| détecteur sensible aux rayons alpha | чувствительный к α-излучению детектор |
| détecteur sensible aux rayons alpha | чувствительный к альфа-излучению детектор |
| détection des rayons X | детектирование рентгеновского излучения |
| explorateur à rayons X | рентгеновский скеннер |
| faisceau de rayons β | пучок ß-частиц |
| faisceau de rayons β | пучок ß-излучения |
| faisceau de rayons β | пучок бета-излучения |
| faisceau de rayons β | пучок бета-частиц |
| faisceau de rayons bêta | пучок ß-частиц |
| faisceau de rayons bêta | пучок ß-излучения |
| faisceau de rayons bêta | пучок бета-излучения |
| faisceau de rayons bêta | пучок бета-частиц |
| faisceau de rayons canaux | пучок каналовых лучей |
| faisceau de rayons positifs | пучок каналовых лучей |
| flux de neutrons sans rayons γ | поток нейтронов, свободный от γ-квантов |
| flux de neutrons sans rayons γ | поток нейтронов, свободный от гамма-квантов |
| flux de neutrons sans rayons gamma | поток нейтронов, свободный от γ-квантов |
| flux de neutrons sans rayons gamma | поток нейтронов, свободный от гамма-квантов |
| fond de rayons X | фон рентгеновского излучения |
| fond de rayons X | рентгеновский фон |
| fond de rayons X | фон рентгеновских лучей |
| freinage de rayons X | непрерывные рентгеновские лучи |
| freinage de rayons X | непрерывное рентгеновское излучение |
| freinage de rayons X | тормозное излучение |
| gamme des rayons X moux | область мягких лучей |
| gamme des rayons X moux | диапазон мягких лучей |
| groupe radiogène de rayons X durs | генератор жёсткого рентгеновского излучения |
| groupe radiogène de rayons X mous | генератор мягкого рентгеновского излучения |
| impulsion de rayons X | импульс рентгеновского излучения |
| impulsion de rayons X | рентгеновский импульс |
| intensification des rayons X | интенсификация рентгеновского излучения |
| intensification des rayons X | повышение интенсивности рентгеновских лучей |
| interférence de rayons X | интерференция рентгеновских лучей |
| irradiation aux rayons X | рентгеновское облучение |
| irradiation aux rayons X | облучение рентгеновскими лучами |
| irradiation par rayons X | облучение рентгеновскими лучами |
| lumière blanche de rayons X | непрерывное рентгеновское излучение |
| lumière blanche de rayons X | непрерывные рентгеновские лучи |
| lumière blanche de rayons X | тормозное излучение |
| matière transparente aux rayons X | рентгенопроницаемый материал |
| matière transparente aux rayons X | проницаемый для рентгеновских лучей материал |
| matière transparente aux rayons X | проницаемый для ионизирующих излучений материал |
| monochromateur de rayons X | монохроматор рентгеновских лучей |
| monochromateur de rayons X | рентгеновский монохроматор |
| noyau émetteur de rayons γ | γ-активный источник |
| noyau émetteur de rayons γ | γ-источник |
| noyau émetteur de rayons γ | гамма-активный источник |
| noyau émetteur de rayons γ | гамма-излучатель |
| noyau émetteur de rayons γ | гамма-активное ядро |
| noyau émetteur de rayons γ | γ-активное ядро |
| noyau émetteur de rayons γ | γ-радиоактивное ядро |
| noyau émetteur de rayons γ | гамма-излучающее ядро |
| noyau émetteur de rayons γ | радиоактивное ядро, излучающее гамма-излучение |
| noyau émetteur de rayons γ | радиоактивное ядро, излучающее гамма-квантами |
| noyau émetteur de rayons γ | радиоактивное ядро, излучающее γ-квантами |
| noyau émetteur de rayons γ | радиоактивное ядро, излучающее γ-излучение |
| noyau émetteur de rayons γ | γ-излучающее ядро |
| noyau émetteur de rayons γ | гамма-радиоактивное ядро |
| noyau émetteur de rayons γ | γ-излучатель |
| noyau émetteur de rayons γ | гамма-источник |
| noyau émetteur de rayons alpha | α-радиоактивное ядро |
| noyau émetteur de rayons alpha | радиоактивное ядро, излучающее альфа-частицы |
| noyau émetteur de rayons alpha | альфа-излучающее ядро |
| noyau émetteur de rayons alpha | альфа-излучатель |
| noyau émetteur de rayons alpha | альфа-активное ядро |
| noyau émetteur de rayons alpha | α-активный источник |
| noyau émetteur de rayons alpha | α-источник |
| noyau émetteur de rayons alpha | альфа-активный источник |
| noyau émetteur de rayons alpha | альфа-радио-активное ядро |
| noyau émetteur de rayons alpha | α излучатель |
| noyau émetteur de rayons alpha | α-активное ядро |
| noyau émetteur de rayons alpha | α-излучатель |
| noyau émetteur de rayons alpha | альфа-источник |
| noyau émetteur de rayons gamma | гамма-радиоактивное ядро |
| noyau émetteur de rayons gamma | γ-радиоактивное ядро |
| noyau émetteur de rayons gamma | гамма-излучающее ядро |
| noyau émetteur de rayons gamma | γ-активное ядро |
| noyau émetteur de rayons gamma | гамма-активное ядро |
| noyau émetteur de rayons gamma | гамма-активный источник |
| noyau émetteur de rayons gamma | γ-источник |
| noyau émetteur de rayons gamma | γ-активный источник |
| noyau émetteur de rayons gamma | γ-излучатель |
| noyau émetteur de rayons gamma | гамма-излучатель |
| noyau émetteur de rayons gamma | γ-излучающее ядро |
| noyau émetteur de rayons gamma | радиоактивное ядро, излучающее гамма-излучение |
| noyau émetteur de rayons gamma | радиоактивное ядро, излучающее γ-излучение |
| noyau émetteur de rayons gamma | радиоактивное ядро, излучающее γ-квантами |
| noyau émetteur de rayons gamma | радиоактивное ядро, излучающее гамма-квантами |
| noyau émetteur de rayons gamma | гамма-источник |
| particule de rayons canaux | каналовая частица |
| raie alpha | альфа-пик |
| raie alpha | α-пик |
| raie alpha | α-линия |
| raie alpha | альфа-линия |
| rayons alpha | радиоактивное а-излучение |
| rayons alpha | альфа-частицы радиоактивного происхождения |
| rayons alpha | α-частицы радиоактивного происхождения |
| rayons alpha | радиоактивное альфа-излучение |
| rayons Becquerel | лучи Беккереля |
| rayons bêta et gamma coïncidants | совпадающее β- и γ-излучение |
| rayons bêta et gamma coïncidants | бета-гамма-совпадения |
| rayons bêta et gamma coïncidants | β-γ-совпадения |
| rayons bêta et gamma coïncidants | совпадающее бета- и гамма-излучение |
| rayons de Bucky | граничное излучение |
| rayons de Bucky | пограничное излучение |
| rayons de Bucky | лучи Букки |
| rayons de Bucky | лучи Бакки |
| rayons de Bucky | граничные лучи |
| rayons de Bucky | пограничные лучи |
| rayons de Röntgen | рентгеновские лучи |
| rayons de Röntgen | рентгеновское излучение |
| rayons X durs | коротковолновое рентгеновское излучение |
| rayons X durs | жёсткие рентгеновские лучи |
| rayons X durs | жёсткое рентгеновское излучение |
| rayons β et γ coïncidants | бета-гамма-совпадения |
| rayons β et γ coïncidants | β-γ-совпадения |
| rayons β et γ coïncidants | совпадающее β- и γ-излучение |
| rayons β et γ coïncidants | совпадающее бета- и гамма-излучение |
| rayons gamma secondaires | вторичное γ-излучение |
| rayons gamma secondaires | вторичные гамма-лучи |
| rayons gamma secondaires | вторичные γ-лучи |
| rayons gamma secondaires | вторичное гамма-излучение |
| rayons ionisants | ионизующие лучи |
| rayons ionisants | ионизирующие лучи |
| rayons ionisants | ионизующее излучение |
| rayons limite | граничные лучи |
| rayons limite | лучи Букки |
| rayons limite | лучи Бакки |
| rayons limite | граничное излучение |
| rayons limite | пограничное излучение |
| rayons limite | пограничные лучи |
| rayons mous | длинноволновое рентгеновское излучение |
| rayons mous | мягкие рентгеновские лучи |
| rayons mous | длинноволновые рентгеновские лучи |
| rayons mous | мягкое рентгеновское излучение |
| rayons γ secondaires | вторичные γ-лучи |
| rayons γ secondaires | вторичное γ-излучение |
| rayons γ secondaires | вторичные гамма-лучи |
| rayons γ secondaires | вторичное гамма-излучение |
| rayons X blancs | непрерывные рентгеновские лучи |
| rayons X blancs | непрерывное рентгеновское излучение |
| rayons X blancs | тормозное излучение |
| rayons X continus | непрерывные рентгеновские лучи |
| rayons X continus | тормозное излучение |
| rayons X mous | длинноволновые рентгеновские лучи |
| rayons X mous | длинноволновое рентгеновское излучение |
| rayons X secondaires | вторичные рентгеновские лучи |
| rayons X ultradurs | сверхжёсткое рентгеновское излучение |
| rayons X ultradurs | ультражёсткое рентгеновское излучение |
| rayons X ultramous | ультрамягкое рентгеновское излучение |
| réflexion de rayons γ | отражение гаммаизлучения |
| réflexion de rayons γ | отражение γ-излучения |
| réflexion de rayons γ | обратное рассеяние γ-излучения |
| réflexion de rayons γ | обратное рассеяние гаммаизлучения |
| réflexion de rayons gamma | отражение гаммаизлучения |
| réflexion de rayons gamma | отражение γ-излучения |
| réflexion de rayons gamma | обратное рассеяние γ-излучения |
| réflexion de rayons gamma | обратное рассеяние гаммаизлучения |
| rétrodiffusion de rayons γ | обратное рассеяние γ-излучения |
| rétrodiffusion de rayons γ | отражение гаммаизлучения |
| rétrodiffusion de rayons γ | отражение γ-излучения |
| rétrodiffusion de rayons γ | обратное рассеяние гаммаизлучения |
| rétrodiffusion de rayons gamma | обратное рассеяние γ-излучения |
| rétrodiffusion de rayons gamma | отражение гаммаизлучения |
| rétrodiffusion de rayons gamma | отражение γ-излучения |
| rétrodiffusion de rayons gamma | обратное рассеяние гаммаизлучения |
| scanner à rayons X | рентгеновский скеннер |
| tube radiogène de rayons de Bucky | рентгеновская трубка пограничных лучей |
| tube radiogène de rayons limite | рентгеновская трубка пограничных лучей |
| tube eclair de rayons X | рентгеновская скоростная трубка |
| tube radiogène à rayons X durs | трубка жёстких рентгеновских лучей |
| tube radiogène à rayons X mous | трубка мягких рентгеновских лучей |
| tube radiogène à rayons X mous | рентгеновская трубка небольшого напряжения |
| émetteur de rayons alpha | α излучатель |
| émetteur de rayons alpha | α-активное ядро |
| émetteur de rayons alpha | α-радиоактивное ядро |
| émetteur de rayons alpha | α-активный источник |
| émetteur de rayons alpha | альфа-излучающее ядро |
| émetteur de rayons alpha | радиоактивное ядро, излучающее альфа-частицы |
| émetteur de rayons alpha | альфа-активное ядро |
| émetteur de rayons alpha | альфа-радио-активное ядро |
| émetteur de rayons alpha | α-излучатель |
| émetteur de rayons alpha | α-источник |
| émetteur de rayons alpha | альфа-активный источник |
| émetteur de rayons alpha | альфа-источник |
