DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing raie | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absorption des rayonsпоглощение рентгеновых лучей
action photographique des rayonsфотографическое действие рентгеновых лучей
analyse aux rayonsрентгеноструктурный анализ
analyse aux rayonsисследование рентгеновским методом
analyse aux rayonsрентгенографический анализ
analyse par diffraction des rayonsрентгенографический анализ
appareil à rayonsрентгеновский аппарат
aspect de la raieвид линии (на рентгенограмме)
chambre pour rayons en retourрентгеновская камера для обратной съёмки
cliché aux rayonsрентгенограмма
conditions de la diffraction des rayonsусловия дифракции рентгеновых лучей
contrôle au moyen des rayonsрентгенодефектоскопия
contrôle au moyen des rayons gammaгамма-дефектоскопия
contrôleur des rayons alphaсчётчик альфа-частиц
diagramme de diffraction de rayonsрентгенограмма
diagramme de rayonsрентгенограмма
diaphragme de sortie des rayonsдиафрагма для выходящих лучей
diaphragme d'entrée des rayonsдиафрагма для входящих лучей
diffraction des rayonsдифракция рентгеновых лучей
diffractomètre à rayonsрентгеновский спектрометр
diffractomètre à rayonsрентгеновский дифрактометр
diffusion des rayonsрассеяние рентгеновых лучей
divergence des rayonsотклонение лучей
dureté des rayonsжёсткость излучения
dureté des rayonsжёсткость лучей
déplacement de la raieсмещение линии
détection des raies faiblesобнаружение слабых линий
détection des rayonsрегистрация рентгеновых лучей
détection des rayonsобнаружение рентгеновых лучей
détermination du vrai profil de la raieопределение истинного профиля линии (рентгеновского спектра)
examen aux rayonsрентгеноструктурное исследование
examen aux rayonsисследование рентгеновским методом
exposition aux rayonsоблучение рентгеновыми лучами
faisceau de rayonsпучок рентгеновых лучей
faisceau de rayonsпучок лучей
faisceau de rayons convergentsсходящийся пучок лучей
film à rayonsрентгеновская плёнка
groupe de raiesгруппа линий
hauteur de la raieинтенсивность линии (спектра)
installation de rayonsрентгеновский аппарат
installation de rayonsрентгеновская установка
intensité de la raieинтенсивность линии (спектра)
intensité de rayons gammaинтенсивность гамма-излучения
intensité des raies de diffractionинтенсивность рентгеновских линий
intensité des raies de diffractionинтенсивность линий дифракции
intensité des raies de substructureинтенсивность линий субструктуры
intensité des raies du diagrammeинтенсивность линий рентгенограммы
intensité relative des raiesотносительная интенсивность линий (спектра, рентгенограммы)
interaction des rayons X et de la matièreвзаимодействие рентгеновых лучей с веществом
isotope émetteur de rayons alphaальфаактивный изотоп
isotope émetteur de rayons bêtaбетаактивный изотоп
laboratoire à rayonsрентгеновская лаборатория
largeur de la raieширина линии
largeur de X-raieширина рентгеновской линии
marche des rayons lumineuxход световых лучей
mesure de haute précision par rayons en retourпрецизионное измерение периода решётки методом обратной съёмки
mesure de la position de raiesизмерение расстояния между линиями
mesure de la position de raiesопределение положения линий
mesure de la position de raies sur le filmопределение положения линий на плёнке
mesure des tensions aux rayonsизмерение напряжений рентгеновским методом
micrographie par réflexion de rayonsмикрофотография, полученная методом отражения рентгеновых лучей от поверхности образца
microscope à rayonsрентгеновский микроскоп
microscope à rayons X à ombreтеневой рентгеновский микроскоп
microscopie de projection aux rayonsрентгеновская проекционная микроскопия
miroir à rayonsзеркало для рентгеновых лучей
mécanisme de la production des rayonsмеханизм образования рентгеновых лучей
méthode par rayonsрентгеновский метод
nature des rayonsприрода рентгеновых лучей
netteté de la raieчёткость линии
noircissement de la raieпочернение линии (на рентгенограмме)
onde de rayonsволна рентгеновского излучения
optique des rayonsоптика рентгеновых лучей
optique géométrique des rayonsгеометрическая оптика рентгеновых лучей
pellicule à rayonsрентгеновская плёнка
pinceau de rayonsпучок лучей
pinceau de rayons X monochromatiquesпучок монохроматических рентгеновых лучей
pinceau fin de rayonsузкий пучок рентгеновых лучей
pinceau étroit de rayonsузкий пучок рентгеновых лучей
polarisation des rayonsполяризация рентгеновых лучей
polarographie à rayons cathodiquesосциллографическая полярография
position des raiesположение линий
potentiel d'excitation de la raieпотенциал возбуждения линии
profil de la raieпрофиль линии
protection contre les rayons gammaэкран для защиты от гаммаизлучения
protection contre les rayons gammaзащита от гамма-излучения
puissance du tube à rayonsмощность рентгеновской трубки
radiocristallographie de rayonsрентгеноструктурный анализ
radiocristallographie de rayonsрентгенография
radiogramme de diffraction de rayonsрентгенограмма
radiographie aux rayonsрентгенодефектоскопия
radiographie aux rayonsпросвечивание рентгеновскими лучами
radiographie aux rayons gammaгамма-дефектоскопия
radiographie aux rayons gammaпросвечивание гамма-лучами
raie caractéristiqueлиния характеристического спектра
raie de Debye-Scherrerлиния дебаеграммы
raie de D.-S.линия дебаеграммы
raie de poudreлиния порошковой рентгенограммы
raie D.-S. d'indices hklлиния дебаеграммы с индексами hkl
raie du spectreспектральная линия
raie du spectreлиния спектра
raie en retour du diagrammeобратная линия рентгенограммы
raies diffractées à faible angleлинии, соответствующие малым дифракционным углам
raies diffractées à grand angleлинии, соответствующие большим дифракционным углам
raies Kлинии К-серии
raies Lлинии L-серии
raies WLлинии L-серии вольфрама
raies à faibles anglesлинии, соответствующие малым дифракционным углам
raies à grands anglesлинии, соответствующие большим дифракционным углам
rayonnement X-raie characteristiqueхарактеристическое рентгеновское излучение
recherche aux rayonsрентгенографическое исследование
réflexion des rayonsотражение рентгеновых лучей
source de rayonsисточник излучения
spectre de raiesлинейчатый спектр
spectre de rayonsрентгеновский спектр
spectrographe à rayonsрентгеновский спектрограф
spectrographie de rayonsрентгеновская спектрография
spectroscopie par rayonsрентгеновская спектроскопия
suite de raiesряд линий (спектра)
série de raiesсерия линий (спектра)
technique des rayonsтехника рентгеновских исследований
technique des rayonsрентгеновский метод
tension d'excitation de la raieнапряжение возбуждения линии
tension d'excitation des rayons caractéristiquesнапряжение возбуждения характеристических лучей
théorie dynamique de la propagation des rayons dans le cristalдинамическая теория распространения волн в кристалле
trajet des rayonsход лучей
trajet des rayonsпуть лучей
tube à rayonsрентгеновская трубка
tube à rayons X à éclairимпульсная рентгеновская трубка
vérification par rayons gammaгаммаграфический контроль
à l'aide des rayonsрентгеновским методом
écran protecteur contre les rayonsэкран для защиты от рентгеновых лучей
élargissement des raiesуширение линий (спектра, рентгенограммы)
émetteur de rayonsисточник рентгеновых лучей
émission des rayonsиспускание рентгеновых лучей
étude aux rayonsизучение рентгеновским методом
étude aux rayonsрентгенографическое исследование