Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing rôtir | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
food.ind.amandes rôtiesобжаренный миндаль
food.ind.appareil à rôtirобжарочная камера (для колбас)
food.ind.appareil à rôtirжарочный аппарат
proverbattendre que les alouettes tombent toutes rôtiesне давать себе труда что-л. сделать
idiom.attendre que les alouettes tombent toutes rôtiesрассчитывать на всё готовенькое (ROGER YOUNG)
saying.attendre que les alouettes tombent toutes rôtiesждать у моря погоды (marimarina)
proverbattendre que les alouettes tombent toutes rôtiesрассчитывать на готовое
proverbattendre que les alouettes tombent toutes rôties dans la boucheдай яичко, да ещё облупленное (vleonilh)
agric.canard à rôtirутка-бройлер
gen.faire rôtirзажарить (в отличие от faire revenir, faire dorer dnk2010)
food.ind.ficelage des rôtisвязка мясных рулетов
food.ind.four à rôtirдуховка
tech.four à rôtirобжарочная камера
food.ind.fèves de cacao rôtiesобжаренные какао-бобы
food.ind.grille à rôtirрешётка для подкладывания при жаренье (напр. мяса)
proverbil n'est bon ni à rôtir, ni à bouillirни рыба ни мясо (vleonilh)
idiom.les alouettes ne tombent pas dans la bouche toutes rôtiesбез труда не вытянешь и рыбку из пруда (ROGER YOUNG)
proverbles alouettes ne tombent pas toutes rôties dans la boucheбез труда не вытащишь и рыбку из пруда (vleonilh)
gen.on rôtit iciздесь очень жарко
food.ind.plat à rôtirмелкая сковорода для жаренья (мяса, рыбы)
cook.plat à rôtirлист (z484z)
food.ind.poulet prêt à rôtirцыплёнок, подготовленный для жаренья
gen.rôties au sucreобсахаренные гренки (Helene2008)
gen.rôtir le balaiпрожигать жизнь
gen.rôtir le balaiвести распутную жизнь
gen.rôtir le balaiвлачить жалкое существование
food.ind.saucisson à rôtir fraisколбаса для жаренья
gen.se rôtirпечься
inf.se rôtirзагорать
gen.se rôtirжариться
food.ind.tambour à rôtir le caféкофеобжарочный барабан
gen.têt à rôtirтигель
gen.une cheminée à rôtir un bœufогромный камин

Get short URL