DictionaryForumContacts

   French
Terms containing résonnant | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
construct.absorbeur acoustique résonnantрезонансный звукопоглотитель
tech.absorbeur résonnantрезонансный поглотитель
phys.absorption résonnantрезонансное поглощение
radioabsorption résonnanteрезонансное поглощение
tech.absorption résonnanteядерное резонансное поглощение
hi.energ.accélérateur à cavité résonnanteрезонанс-ускоритель
radioamplificateur paramétrique à cavités résonnantesрезонаторный параметрический усилитель
radioamplificateur paramétrique à modulation de qualité de cavité résonnanteпараметрический усилитель с модуляцией добротности объёмного резонатора
radioantenne non résonnanteненастроенная антенна
radiobande d'absorption résonnanteполоса резонансного поглощения
radiobloc résonnant à cavités inégales alternéesразнорезонаторный блок
radiobloc résonnant à fentesрезонаторный блок со щелями
chem.bulle résonnanteпульсирующий кавитационный пузырёк
tech.capture résonnanteрезонансный захват
antenn.cavité resonnanteобъёмный резонатор
chem.cavité résonnanteрезонатор
tech.cavité résonnanteрезонирующая полость
hi.energ.cavité résonnanteполостной резонатор
hi.energ.cavité résonnanteэндовибратор
hi.energ.cavité résonnanteполый резонатор
phys.cavité résonnanteрезонансная полость
tech.cavité résonnanteобъёмный резонатор
tech.cavité résonnante bimodaleдвухмодовая резонирующая полость (дефлектора пучка заряженных частиц)
hi.energ.cavité résonnante cryogéniqueкриогенный резонатор
hi.energ.cavité résonnante cryogéniqueсверхпроводящий резонатор
radioloc.cavité résonnante d'échos artificielsэхо-резонатор
hi.energ.cavité résonnante supraconductriceкриогенный резонатор
hi.energ.cavité résonnante supraconductriceсверхпроводящий резонатор
gen.cette salle résonne tropв этом зале слишком сильный резонанс
radiocircuit anti résonnant amortiпараллельный колебательный контур с затуханием
radiocircuit résonnantколебательный контур
radiocircuit résonnantрезонансный контур
radiocircuit résonnant concentréрезонансный контур с сосредоточенными параметрами
phys.circuit résonnant parallèleпараллельный резонансный контур
radiocircuit résonnant simpleпростой колебательный контур
radiocloison résonnanteрезонансная диафрагма (в волноводе)
astronaut.combustion résonnanteвибрационное горение
astronaut.combustion résonnanteрезонансное горение
radiocommutateur de guide à anneau résonnantкольцевой волноводный переключатель
antenn.commutateur de guides à anneau résonnantкольцевой волноводный выключатель
geol.diagraphie de fluorescence nucléaire résonnanteдиаграмма метода ядерного резонанса
geol.diagraphie de fluorescence nucléaire résonnanteметод ядерного резонанса
radiodiaphragme résonnantрезонансная диафрагма
chem.diffusion résonnanteрезонансное рассеяние
trucksdisque résonnant de l'avertisseur sonoreрезонаторный диск звукового сигнала
tech.dénominateur résonnantрезонансный знаменатель
радиоакт.détecteur résonnantрезонансный детектор
chem.espèces résonnantesрезонансно поглощающие частицы
tech.faisceau résonnantрезонансный пучок
antenn.fenêtre résonnanteрезонансное окошко (в волноводе)
antenn.fenêtre résonnante en forme d'haltèreгантелеобразный вырез
antenn.filtre de mode à anneau résonnantкольцеобразный фильтр типов волн
radiofiltre de modes à anneau résonnantкольцевой фильтр типов волн
chem.forme résonnanteрезонансная структура
chem.forme résonnanteрезонансная форма
gen.fréquence résonnanteрезонансная частота
antenn.fréquencemètre à cavité résonnanteволномер с объёмным резонатором
tech.gain résonnantрезонансное усиление
chem.ionisation résonnanteрезонансная ионизация
chem.liaison résonnanteрезонансная связь
radioligne résonnanteрезонансная линия
tech.magnétomètre résonnantрезонансный магнитометр
antenn.magnétron à cavités resonnantesрезонаторный магнетрон
radiomode résonnantрезонансная мода
antenn.mode résonnantрезонансный вид (колебаний)
radiomodulation de qualité de la cavité résonnanteмодуляция добротности объёмного резонатора
tech.niveau résonnantрезонансный уровень
radioniveau résonnanteрезонансный уровень
mus.note résonnanteзвенящая нота (marimarina)
radioondemètre à cavité résonnanteволномер с объёмным резонатором
phys.ondemétre à cavité résonnanteволномер с объёмным резонатором
radiooscillateur à cavité résonnanteгенератор с объёмным резонатором
tech.oscillateur à cavités résonnantesгенератор с объёмными резонаторами
radiopiégeage résonnantрезонансный захват
tech.plaque résonnante acoustiqueрезонансная звуковая пластина
tech.radiomètre résonnantрезонансный радиометр
tech.raie résonnanteрезонансная линия
el.réseau mis à la terre par circuit résonnantсеть с резонансным заземлением нейтрали
ed.résonner dans mon cœurотзываться эхом в моём сердце (Alex_Odeychuk)
gen.résonner de...наполняться (звуками)
ed.résonner en échoзвучать как эхо (Alex_Odeychuk)
tech.shunt résonnantрезонансный шунт
tech.structure résonnanteрезонансная структура
tech.terme résonnantрезонансный член
tech.transfert résonnantрезонансная передача
tech.transformateur non résonnantнерезонирующий трансформатор
radiotransition résonnanteрезонансный переход
tech.trappe résonnanteрезонансная ловушка
tech.valeur résonnanteрезонансное значение
el.vanne résonnanteрезонансный разрядник
tech.volume résonnantобъёмный резонатор
stat.échantillon résonné ?вынужденная выборка
math.échantillon résonnéвынужденная выборка
math.échantillon résonnéне вполне случайная выборка
tech.élargissement résonnantрезонансное уширение
chem.émission résonnanteрезонансное свечение
chem.état résonnantрезонансное состояние