DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing réservation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accord de réservation et de confidentialitéобязательство по неразглашению конфиденциальной информации (SergeyL)
accord de réservation et de confidentialitéсоглашение о неразглашении конфиденциальной информации (SergeyL)
accord de réservation et de confidentialitéобязательство по неразглашению конфиденциальной и секретной информации (SergeyL)
Contrat de réservationПредварительный договор застройки с подрядчиком, строительной компанией (подписанный между покупателем и подрядчиком, как правило, до начала строительства и на начальном этапе строительства. Продавец/подрядчик берет на себя обязательство забронировать для покупателя все или часть здания (квартиру) и определяет условия продажи. В свою очередь, покупатель вносит взнос. Право собственности переходит к покупателю по мере готовности строения. Предварительный договор застройки строго регламентирован. В нем должны быть указаны в обязательном порядке: приблизительная площадь жилья, количество комнат, цена, срок сдачи объекта. Voledemar)
contrat de réservationдоговор бронирования (Olga A)
contrat de réservation de l'objet immobilierдоговор резервирования объекта недвижимого имущества (ROGER YOUNG)
réservation d'un droitсохранение за собой права