DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing répéter | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arrêter de répéter çaперестать повторять это (Alex_Odeychuk)
arrêtez de répéter çaперестаньте повторять это (Alex_Odeychuk)
fausses couches répétéesПривычное невынашивание (ROGER YOUNG)
fausses couches répétéesповторные выкидыши (ROGER YOUNG)
il ne se l'est pas fait répéterне пришлось повторять ему это дважды
il ne se l'est pas fait répéterон не заставил себя просить
je l'ai mis au défi de répéter ses parolesя сказал ему, что он не посмеет повторить свои слова
je me tue à vous le répéter !сколько времени я вам это твержу!
je ne vous le répéterai cinquante foisя не стану повторять вам это в сотый раз
ne m'oblige pas à tout répéter deux foisне заставляй меня повторять два раза (marimarina)
on ne saurait trop le répéterповторение этого не может быть излишним (z484z)
on ne saurait trop le répéterещё раз подчеркнём (z484z)
répéter basтихо повторять (Silina)
répéter ce que vous allez direповторять то, что собираетесь сказать (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
répéter hautгромко повторять (Silina)
répéter obséquieusement les paroles de qnвторить (поддакивать Morning93)
répéter par ouï-direповторять с чужих слов
se répéterразглашаться
se répéterповторять себе
se répéterтвердить
se répéterповторять друг другу
se répéterотражаться (о звуке, свете)
se répéterповторяться
se répéter une nouvelleпересказывать друг другу новость