quote-part – phrases

Terms for subject Finances containing quote-part | all forms | in specified order only

French	Russian
augmenter la quote-part	увеличивать квоту
barème des quotes-parts	шкала обложения
calculer la quote-part	исчислять квоту
importance des quotes-parts	размер квот
méthode de calcul des quotes-parts	метод исчисления квот
quote-part des bénéfices distribués	часть распределённой прибыли
quote-part des dépenses	часть расходов
quote-part du capital détenu	доля участия головной компании в акционерном капитале
quote-part du capital souscrit	доля подписного капитала
raccourcissement de la période de révision des quotes-parts	сокращение периода пересмотра квот
recevoir sa quote-part	получать свою долю (напр. акций)
réassurance quote-part	квотное перестрахование (когда перестраховщик имеет в каждой сделке свою долю)
régler la quote-part	оплачивать квоту
traité de réassurance en quote-part	соглашение о перестраховании рисков в определённом отношении к общей сумме перестрахования
versement de la quote-part	взнос квоты
verser la quote-part	вносить квоту