DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing queue | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abatée sur la queueпадение на хвост
abatée sur la queueскольжение на хвост
aile "queue d'aronde"крыло типа "ласточкин хвост" (с нулевой концевой хордой Maeldune)
armature de queueхвостовая балка (IceMine)
armature de queueхвостовая ферма (напр., самолёта)
armature de queueхвостовая ферма (самолёта)
assemblage en queue d'arondeсоединение типа "ласточкин хвост"
attache d'ailette en queue d'arondeкрепление лопатки типа "ласточкин хвост"
atterrissage queue basseпосадка на хвост (летательного аппарата)
atterrissage queue basseпосадка с опущенным хвостом
atterrisseur avec patin de queueшасси с хвостовым костылём
avion sans queueсамолёт типа "летающее крыло"
avion sans queueсамолёт-бесхвостка
avion sans queue à aile pneumatiqueбесхвостый самолёт с надувным крылом
avion à roulette de queueсамолёт с хвостовым колесом
battement de queueтряска оперения
battement de queueбафтинг оперения
béquille de queueхвостовой костыль
cadre indéformable de l'armature de queueжёсткая рама хвостовой фермы
came de guidage de la queueклапана
came de guidage de la queueкулачок направляющей втулки штока
capuchon de queueрулевой мешок привязного аэростата
capuchon de queueрулевой мешок привязного аэростата И*
capuchon de queueоперение мягкого дирижабля
carénage de roue de queueобтекатель хвостового колеса
charge portée par les armatures de queueнагрузка, приходящаяся на хвостовые фермы (летательного аппарата)
chariot de queueподкостыльная тележка
cric de queueподфюзеляжный козелок с домкратом
crochet de queueхвостовой тормозной крюк
crochet de queueхвостовой тормозной крюк
crosse de queueхвостовой костыль
cône de queueзадний конус обтекания (турбореактивного двигателя)
cône de queueрулевой мешок (привязного аэростата)
cône de queueхвостовой обтекатель
cône de queueтормозной хвостовой парашют
cône de queueзадний конус обтекания (ТРД)
dans la queue de l'adversaireв задней полусфере самолёта противника
dérive verticale de queueвертикальный стабилизатор
dérive verticale de queueкиль
dérive verticale de queueвертикальное хвостовое оперение
empennage de queueхвостовое оперение
entaille à queue d'arondeсоединение типа "ласточкин хвост"
entaille à queue d'arondeсоединение в виде ласточкиного хвоста
faire un tête-à-queueразворачиваться на 180°
faire une tête-à-queueразворачиваться на 180°
feu blanc de queueбелый хвостовой аэронавигационный огонь
feu de queueхвостовой аэронавигационный огонь
feu de queueхвостовой аэронавигационный огонь
fixation en forme par queues d'aronde dégradéesёлочный замок (способ крепления лопаток)
fixation par queues d'aronde dégradéesёлочный замок (лопатки)
flotteur de queueвспомогательный хвостовой поплавок (трёхпоплавкового гидросамолёта)
flotteur de queueхвостовой поплавок
fusée de queueдонный взрыватель
gaine de parachute de queueчехол тормозного парашюта
gaine de parachute de queueконтейнер тормозного парашюта
gouvernes de queueхвостовые рули
gouvernes de queueрули хвостового оперения
guidage de la queueнаправляющая втулка штока клапана
guide-queueнаправляющий хвостовой костыль
hauteur queue au solвысота самолёта (при стоянке на земле)
hauteur queue au solвысота самолёта при стоянке (на земле)
hélice de queue anticoupleрулевой винт (вертолёта)
hélice de queue au petit pasрулевой винт малого шага (вертолёта)
hélicoptère à rotor de queueвертолет с рулевым винтом (Maeldune)
indicateur de battement de queueиндикатор бафтинга хвостового оперения
lourdeur de queueзадняя центровка
mettre dans la queueзаходить в хвост (противнику)
mitrailleur de queueхвостовой стрелок
mitrailleur de queueкормовой стрелок
mécanisme de rotation de la queueустройство для поворота хвостовой части фюзеляжа (при загрузке транспортного самолёта)
ogive de queueхвостовая часть (напр., ракеты)
ogive de queueхвостовой обтекатель
ogive de queueхвостовая часть
parachute de queueтормозной хвостовой парашют
parachute frein de queueхвостовой тормозной посадочный парашют
patin de queueхвостовой костыль
patin de queueхвостовая пята (Natalia Nikolaeva)
patin de queueхвостовой костишь
perche de queueхвостовая опора (glaieul)
perte en queueпотеря на выхлоп
pertes en queueпотери на выхлоп
phénomène de battement de queueявление бафтинга хвостового оперения
plan stabilisateur de queueстабилизатор
poste de queueкормовая пулемётная установка
poste de queueхвостовая огневая установка
poste de queueхвостовая пушечная установка
poste de queueхвостовая пулемётная установка
poste de queueкормовая пушечная установка
poste de queueкормовая огневая установка
poutre de queueхвостовая балка (вертолёта)
poutre de queueхвостовая ферма
poutre de queueхвостовая балка (glaieul)
poutre porte-rotor de queueбалка хвостового винта (вертолёта)
poutre porte-rotor de queueбалка рулевого винта (вертолёта)
poutre porte-rotor de queueбалка хвостового винта (вертолета)
poutre porte-rotor de queueбалка рулевого винта (вертолета)
pédales de commande de pas du rotor de queueпедали управления шагом хвостового винта (вертолёта)
queue d'aronde"ласточкин хвост" (способ крепления лопаток)
queue d'aronde percéeсквозной "ласточкин хвост" (способ крепления лопаток)
queue de crosseхвостовой костыль
queue de nervureхвостик нервюры
queue de pousséeшлейф газов двигателя
queue de pousséeфакел двигателя
queue de pousséeостаточная тяга (в конце сгорания топлива или при отсечке топлива)
queue de sapinёлочный хвостовик (лопатки)
queue de trajectoireконечная часть нисходящей ветви траектории
queue du linкомлевая часть (напр., лопасти)
queue du linкомель
queue du vilebrequinхвостовик коленчатого вала
queue empennéeхвостовое оперение
queue MAD magnetic airborne detectorхвостовая штанга магнитного обнаружителя (подводных лодок)
queue repliableскладывающаяся хвостовая балка (вертолета)
queue volanteуправляемый стабилизатор (лодки гидросамолёта)
radar de queueхвостовая радиолокационная станция
radar de queueхвостовая РЛС
radar de queueРЛС защиты хвоста
rotor de queueхвостовой винт (вертолёта)
roue de queueхвостовое колесо
roulette de queueхвостовое колесо (шасси)
roulette de queue escamotableубирающееся хвостовое колесо
roulette de queue orientableориентирующееся хвостовое колесо (шасси)
roulette de queue pivotanteориентирующееся хвостовое колесо (шасси)
roulette de queue pivotanteориентирующееся хвостовое колесо
réacteur de queueхвостовой реактивный двигатель
sabot de queueхвостовая пята
sans-queueбесхвостый
sans-queueбесхвостой схемы (о ЛА)
ski de queueхвостовая лыжа (IceMine)
son de battement de queueамплитуда флаттера хвостового оперения
tourelle de queueхвостовая турель
tourelle de queueкормовая турель
train d'atterrissage à roulette de queueшасси с хвостовым колесом
trappe de roulette de queueстворка хвостового колеса
traverse-croisillon de queueкрестообразная хвостовая ферма
traverse-croisillon de queueхвостовая ферма
tuyère de queueхвостовое сопло
tête de rotor de queueвтулка хвостового винта
tête de rotor de queueвтулка рулевого винта
tête-я-queueразворот на 180°
tête-я-queueразворот на 180 град.
tête-à-queueразворот на 180°
tête-à-queueразворот на 180 град.
vrille sur la queueштопор с опущенным хвостом