DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing puits | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accrochage du puitsсбойка туннеля с шахтой
accès par puitsподход шахтой
agrandissement du la section du puitsувеличение сечения шахты
armature du puitsшахтная крепь
armature du puitsобшивка шахты
assainissement par puits absorbantsосушение поглощающими колодцами
batterie du puits filtrantsкомплект фильтрующих скважин
batterie du puits filtrantsгруппа фильтрующих скважин
blindage du puitsобсадная труба скважин
cadre d'amorce du puitsголовной венец шахтной крепи
cadre d'amorce du puitsверхний венец шахтной крепи
cadre du tête du puitsголовной венец шахтной крепи
cadre du tête du puitsверхний венец шахтной крепи
caisson ouvert à puits de havageопускной колодец с отсеками для выемки грунта
chaland à clapets à puits latérauxгрунтовозная шаланда с днищевыми дверцами в боковых грунтовых трюмах
cheminée d'équilibre à puitsуравнительная шахта
conduite du remplissage des puitsводовод для заполнения камер (напр. затворов)
conduite forcée en puits blindéоблицованный напорный водовод
cuvelage du puitsобсадная труба скважины
câble du puitsшахтный кабель
drainage par puits absorbantsосушение поглощающими колодцами
débit du puitsрасход грунтового колодца
déversoir en puitsшахтный водосброс
excavation du puits par une galerie piloteпроходка шахты с направляющим ходом
fondation sur puits enfoncés par havageоснование на опускных колодцах
fouille du puitsуглубление шахты
fouille du puitsпроходка шахты
groupe du puitsсистема скважин
groupe du puitsгруппа скважин
groupe du puits à débit constantсистема скважин с постоянным расходом
groupe du puits à rayon d'action communсистема скважин с общим радиусом действия
groupe du type puits axialагрегат шахтного типа
groupe puitsшахтный агрегат
groupe puitsагрегат шахтного типа
groupe type puitsагрегат шахтного типа
guidage du puitsустановка направляющих в шахте
guidage du puitsнаправляющие в шахте
percement du puitsпроходка шахты
pied du puitsнижняя часть шахтного ствола
pied du puitsзабой шахты
pompe du puitsшахтный насос
pompe du puitsрудничный насос
puits actifводоотдающий колодец
puits actifдействующий колодец
puits actifактивный грунтовой колодец
puits antibélierуравнительная шахта
puits artésienскважина не фонтанирующая из напорного горизонта
puits artésienнапорный грунтовой колодец
puits artésienартезианский грунтовой колодец
puits captantкаптажный колодец
puits centralцентральный стояк
puits chemiséоблицованная шахта
puits circulaireшахта кругового сечения
puits d'accès inclinéнаклонная подходная шахта
puits d'admission aux turbinesподходная шахта к турбинам
puits d'appelвентиляционная шахта с нисходящей струёй
puits d'avancementопережающий шурф
puits d'avancementпионерная скважина
puits d'avancementопережающая скважина
puits de drainageдренажная шахта
puits de turbineтурбинная шахта
puits des vannesколодец затворов
puits descendant jusqu'à la couche imperméableсовершенный грунтовой колодец
puits d'installation du groupeшахта турбины
puits d'observationнаблюдательная скважина
puits d'observationконтрольная скважина
puits du chuteшахтный водовод
puits du déchargeразгружающий дренирующий колодец
puits du déchargementразгрузочная скважина
puits du décompressionразгрузочная скважина
puits du démontageдемонтажная шахта
puits du fil à plombшахта для отвеса (в теле сооружения)
puits du flotteurкамера поплавка
puits du galeries drainantesколодец с дренирующими галереями
puits du havageпустотные отсеки опускного колодца (после выемки грунта)
puits du liaisonсоединительная шахта
puits du limnigrapheколодец лимниграфной установки
puits du mesureколодец для измерения уровня воды
puits du pompeзумпф насоса
puits du prise d'eauшахта водоприёмника
puits du prise d'eauводоприёмный колодец
puits du refroidissementкамера охлаждения
puits du reniflardвентиляционная шахта
puits du reniflardаэрационная шахта
puits du récupérationводосборная шахта
puits du secoursзапасная шахта
puits du serviceвспомогательная шахта
puits du sortie d'airвентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёй
puits du sortie d'air chaudшахта выпуска нагретого воздуха
puits du surfaceшахта, пройденная с поверхности
puits du surveillanceсмотровая шахта
puits du surveillanceнаблюдательная скважина
puits du ventilationвентиляционная шахта
puits du visiteсмотровая шахта
puits exploratoireразведочно-эксплуатационная скважина (ROGER YOUNG)
puits fictifфиктивный грунтовой колодец (в расчётах)
puits fictif négatifфиктивный грунтовой колодец, поглощающий воду
puits fictif positifфиктивный грунтовой колодец, отдающий воду
puits filtrantгрунтовой колодец
puits filtrant horizontalгоризонтальная дренажная скважина, оборудованная фильтром
puits forcéшахтный напорный водовод
puits jaillissantфонтанирующая напорная скважина
puits linéaire dans l'espaceодиночный грунтовой колодец в водопроницаемой среде бесконечной глубины
puits ne descendant pas jusqu'à la couche imperméableнесовершенный грунтовой колодец
puits piézométriqueпьезометрическая скважина
puits-siphonсифонно-шахтный водосброс
puits vertical bordé par un déversoirшахтный водосброс с кольцевым водосливом
puits à l'aplombвертикальная шахта
puits à vortexшахтный водосброс со спиральной камерой
puits à vortexвихревой шахтный водосброс
pénétration partielle d'un puits dans une nappeчастичное опускание скважины в водоносный слой
rayon d'influence de puitsрадиус влияния колодца
rayon du puitsрадиус влияния грунтового колодца
remplissage des puits à déblaisзаполнение грунтовых трюмов (земснаряда)
section du puitsсечение шахты
section du puits à terre nueсечение шахты в выемке
sondage par puitsшурфование
sondage par puitsпроходка разведочных шахт
usine en puitsгидроэлектростанция в шахте
épuisement par puits filtrantsгрунтовой водоотлив
épuisement par puits filtrantsгрунтовое водопонижение
épuisement par puits filtrantsводоотлив с помощью дренажных скважин
épuisement par puits filtrants isolésводопонижение изолированными скважинами
évacuateur circulaire en puitsшахтный водосброс с кольцевым водосливом