French | Russian |
provoquer des sueurs froides | бросать в холодный пот (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
provoquer des sueurs froides | вызывать холодный пот (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
provoquer la colère | вызвать гнев (de ... - кого именно // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
provoquer un optimisme prudent | вызывать осторожный оптимизм (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
provoquer une véritable onde de choc | вызвать настоящий шок (Alex_Odeychuk) |