DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing propositions | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acceptation d'une propositionпринятие новаторского предложения
application des propositions de rationalisationиспользование рационализаторских предложений
auteur de la proposition de rationalisationноватор
auteur de la proposition de rationalisationавтор новаторского предложения
conclusion d'un contrat avec l'auteur de la propositionзаключение соглашения с автором новаторского предложения
dépôt de la propositionподача предложения
effet économique de l'application de la propositionэкономический эффект от использования новаторского предложения
exploitation de la proposition de rationalisationиспользование рационализаторского предложения
la proposition doit être adressée au Bureau Internationalпредложение должно направляться в Международное бюро
niveau exigé de propositionsтребуемый уровень новаторских предложений
ordonnance sur les découvertes, les inventions et les propositions de rationalisationПоложение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях (СССР)
promotion des propositions de rationalisationпоощрение рационализаторских предложений
promotion des propositions de rationalisationстимулирование рационализаторских предложений
proposition brevetableпатентоспособное предложение
proposition d'achatпредложение о покупке (лицензии)
proposition d'améliorationпредложение об усовершенствовании
proposition de licenceпредложение о купле-продаже лицензии
proposition de perfectionnement techniqueрационализаторское предложение
proposition de preuveходатайство о предъявлении доказательств
proposition de prouverходатайство о предъявлении доказательств
proposition de venteпредложение о продаже (лицензии)
proposition des objectifsцелевая установка
proposition des objectifsцель
proposition d'inventionпредлагаемое изобретение
proposition ingénieuseпредлагаемое изобретение
proposition non brevetableнепатентоспособное предложение
proposition pour passer un accommodementпредложение на соглашение
proposition pour trouver un accommodementпредложение на соглашение
propositions relatives à la rédactionпредложение по составлению
propositions relatives à la rédactionпредложение по формулировке
protection des propositions de rationalisationохрана рационализаторских предложений
règlement sur découvertes, inventions et propositions de rationalisationПоложение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях (СССР)
réglementation administrative des propositions de rationalisationадминистративная регламентация рационализаторских предложений
économie réalisée grâce à l'application de la propositionэкономия от использования новаторского предложения