DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Corporate governance containing projets | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accord du projetсоглашение по проекту
accord relatif au projetсоглашение по проекту
accord relatif à un projetсоглашение по проекту
activité de projetдеятельность в рамках проекта
aide alimentaire hors projetнепроектная продовольственная помощь
aide aux projetsпомощь в рамках проекта
aide aux projetsпомощь по проекту
aide extérieure apportée au projetвнешняя поддержка проекта
analyse de projetпроектное исследование
analyse de projets vectorielleвекторный анализ проектов
analyse des projetsанализ проектов
analyste de projetспециалист по анализу проектов
autorités du projetдолжностные лица по проекту
autorités responsables du projetдолжностные лица по проекту
avant-projet de terrainпредлагаемый проект на местах
avant-projet de terrainпредлагаемый полевой проект
cadre de projetsрамки проекта
cadre de projetsмеханизм проекта
calendrier du projetграфик реализации проекта
charte du projetопределение проекта
charte du projetустав проекта
contribution non affectée à des projetsнепроектный взнос
cycle des projetsпроектный цикл
demande de projetзаявка на разработку проекта
demande de projetзаказ на проектирование
dirigeants du projetдолжностные лица по проекту
document de projet typeстандартный проектный документ
durée de vie utile d'un projetжизненный цикл проекта
définition d'un projetописание проекта
dépenses d'appui aux projetsрасходы на обслуживание проектов
détenteur de projetвладелец проекта
emplacement du projet de terrainместо осуществления полевого проекта
examen préalable du projetоценка проекта
exécution d'un projetосуществление проектов
exécution d'un projetэксплуатация проекта
exécution d'un projetвыполнение проекта
exécution d'un projetреализация проекта
fiche d'information pour transfert de projetсправочная информация о передаче проекта
filière de projetsразрабатываемые проекты
format du document de projet typeформат стандартного проектного документа
frais de gestion des projetsрасходы на обслуживание проектов
gestion du cycle des projetsуправление проектным циклом
grandes lignes du projetмакет проекта
grandes lignes du projetописание проекта
identification d'un projetописание проекта
impact d'un projetвоздействие проекта
instruction des demandes de projetsпроработка проекта
justification du projetобоснование проекта
matrice des types de projetматрица типа проекта
mise au point de l'accord relatif au projetсоглашение о завершении проекта
Mécanisme pour l'élaboration des projetsМеханизм разработки проектов
opération des projets de terrainоперативная деятельность в рамках полевых проектов
outils de formulation des projetsнабор инструментальных средств по подготовке проектов
personnel affecté à des projets de terrainперсонал полевых проектов
plan de masse d'un projetсхема проекта
plan de masse d'un projetмакет проекта
plan d'ensemble d'un projetсхема проекта
plan d'ensemble d'un projetмакет проекта
projet achevéзавершённый проект
projet apte à bénéficier d'un concours bancaireпроект, удовлетворяющий критериям банковского финансирования
projet au titre des imprévusпроект на случай непредвиденных обстоятельств
projet cadreкомплексный проект
projet compositeкомплексный проект
projet continuпродолжающийся проект
projet dans la filièreпроект на стадии разработки
projet dans le paysнациональный проект
projet dans le paysстрановой проект
projet d'assistance technique standardстандартный проект технического содействия
projet d'assistance technique standardтиповой проект технического содействия
projet de budget administratifрасчётная величина административного бюджета
projet de durée indéterminéeпродолжающийся проект
projet de gestion des résultatsпроект по управлению эффективностью работы
projet de paysнациональный проект
projet de paysстрановой проект
projet de remplacement du système des voyagesпроект замены системы организации поездок
projet de services consultatifsпроект по оказанию консультативных услуг
projet de terrainпроект на местах
projet d'ensembleкомплексный проект
projet d'entrepriseделовое предложение
projet d'entrepriseделовой проект
projet d'entrepriseбизнес-план
projet d'exécution nationaleпроект, выполняемый внутренними силами
projet d'investissementинвестиции по проекту
projet d'investissementкапиталовложения по проекту
projet d'ordre du jourпроект повестки дня
projet du TeleFoodпроект "Телефуд"
projet d'urgence et de reconstructionпроект чрезвычайного реагирования и восстановления
projet en attente de financementприостановленный проект
projet en attente de financementзамороженный проект
projet en attente de financementотложенный проект
projet en circuit ferméпроект, прошедший полный цикл
projet en circuit ferméпроект замкнутого цикла
projet engagé dans la filièreпроект на стадии разработки
projet et programme simplifiéупрощенные проект и программа
projet géré par le siègeпроект, реализуемый в штаб-квартире
projet mondialглобальный проект
projet multinationalмногонациональный проект
projet multinationalмежстрановой проект
projet nationalнациональный проект
projet nationalстрановой проект
projet plurinationalмногонациональный проект
projet plurinationalмежстрановой проект
projet remis à plus tardотложенный проект
projet soumis à l'approbation du CPAпроект, вынесенный на одобрение Центрального финансового органа
projet sur le terrainпроект на местах
projet à valeur élevée ou de grande complexitéпроект большой стоимости или сложности
projets en coursработающие проекты
projets pilotes pour une seule ONUпилотные проекты в рамках инициативы "Единая ООН"
projets pilotes pour une seule ONUэкспериментальные проекты в рамках программы "Единая ООН"
proposition de projetпредлагаемый проект
préparation d'un projetподготовка проекта
périmètre du projetпроектный объект
périmètre du projetпроектная площадка
rapport de fin de projetотчет о завершении проекта
rapport de fin de projetзаключительный доклад
rapport sur l'avancement du projetдоклад о ходе реализации проекта
rapport trimestriel sur l'exécution du projetквартальный доклад о ходе реализации проекта
recevabilité du projetпригодность проекта
réalisation d'un projetэксплуатация проекта
réalisations d'un projetрезультаты реализации проекта
résultats des projetsрезультаты проекта
résultats d'un projetрезультаты реализации проекта
résumé du projetкраткое описание проекта
résumé du projetрезюме проекта
services des projetsУправление по обслуживанию проектов
services des projetsобслуживание проектов
services des projetsпроектные услуги
site du projet de terrainместо осуществления полевого проекта
taux de dépenses d'appui au projetнорма стоимости обслуживания проекта
taux de dépenses d'appui aux projetsнорма стоимости обслуживания проекта
zone du projetпроектный объект
zone du projetпроектная площадка
élaboration d'un projetподготовка проекта
éléments d'un projetкомпоненты проекта
établissement de budgets par projetсоставление бюджетов проектов
état d'avancement du projetход реализации проекта
évaluation du projetоценка проекта