Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing projets | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandon d'un projetотказ от проекта
accepté par le chef de projetпринято руководителем проекта (Alex_Odeychuk)
accepté par le chef de projetпринятый руководителем проекта (Alex_Odeychuk)
adopter un projet de loiпринять законопроект (vleonilh)
Agence d'État pour l'investissement et la gestion des projets nationaux de l'UkraineГосударственное агентство по инвестициям и управлению национальными проектами Украины (ROGER YOUNG)
approuver un projetпринять проект
approuver un projet de loiпринять законопроект (kee46)
approuver un projet de loiодобрить законопроект (kee46)
avant-projetпредварительный проект
avant-projetчертёж
avant-projet définitifокончательный вариант предварительного проекта (kopeika)
avant-projet définitifокончательный вариант проектного задания (kopeika)
Avant-projet sommaireпредварительный проект (kopeika)
Avant-projet sommaireпроектное задание (kopeika)
Bases pour l'élaboration du projetОснования для проектирования (ROGER YOUNG)
booster un projetпродвигать проект (англицизм Iricha)
bousculer les projetsопрокидывать планы
bousculer les projetsрасстраивать
ce projet est resté dans les limbesс этим проектом ещё ничего не решено (Yanick)
chef de projetглавный инженер проекта
chef de projetпроджект-менеджер (z484z)
chef de projetответственный за разработку новой продукции (на предприятии)
chef de projetруководитель проекта
Chef de projet industrielРуководитель технического проекта (ROGER YOUNG)
Chef du projet consistant à travailler avec les documents des clientsРуководитель проекта по работе с документами клиентов (ROGER YOUNG)
contre-projetконтрпроект
contre-projetвстречный проект
demander de son projetотказаться от своего плана
donner suite à un projetпровести проект в жизнь
délibérer sur un projetобсуждать проект
déposer son projet sur le bureau de l'assembléeвнести в собрание проект закона
déposer un projetпредставить проект
dépôt d'un projetвнесение проекта
effectuer un projetосуществить замысел
faire crouler un projetпровалить проект
faire des projetsстроить планы (на будущее transland)
nous faire parvenir le projet de contratпредоставить нам проект договора (NaNa*)
faisabilité du projetвозможность реализации проекта (NaNa*)
fiche de projetтитул строительства (ROGER YOUNG)
former un projetсоставить план
goûter un projetодобрить проект
goûter un projetодобрить план
Institut des recherches et de reconnaissances et d'élaboration de projet de l'énergie et du transportНИПИИ (ROGER YOUNG)
le projet est resté en radeот этого проекта отказались
mûrir un projetвынашивать план
nourrir un projetобдумывать план
partie approuvable du projetТЭО
porter le projetраспространять проект (L’eurodéputée Karima Delli porte ce projet. inmis)
poursuivre la réalisation d'un projetдобиваться осуществления плана
projet ambitieuxграндиозный проект (Sergei Aprelikov)
projet commercialбизнес-проект (ROGER YOUNG)
projet consistant à infпроект по (ROGER YOUNG)
projet d'affairesбизнес-проект (ROGER YOUNG)
projet d'aménagement urbainПроект застройки (ROGER YOUNG)
projet d'artарт-проект (ROGER YOUNG)
projet d'art et de cultureкультурно – художественный проект (ROGER YOUNG)
projet de bâtimentплан здания (ROGER YOUNG)
projet de conceptionдизайн-проект (antonovich-design.kz ROGER YOUNG)
projet de conception généraleкомплексный рабочий проект (kopeika)
projet de constructionстроительный объект
projet de constructionпроект строительства (ROGER YOUNG)
Projet de diplômeДипломный проект (ROGER YOUNG)
projet de diplômeдипломный проект (ROGER YOUNG)
projet de formationучебный проект (ROGER YOUNG)
projet de fusionплан слияния (ROGER YOUNG)
projet de fusionпроект слияния (ROGER YOUNG)
projet de loiзаконопроект (вносится правительством)
projet de loiзаконопроект
projet de scienceнаучный проект (ROGER YOUNG)
projet d'entreprenariatбизнес-проект (ROGER YOUNG)
projet du budgetпроект бюджета (Harold AltEg)
projet durableперспективный план (Sherlocat)
projet d'étudeкурсовой проект (ROGER YOUNG)
projet d'étudesкурсовой проект (ROGER YOUNG)
projet entrepreneurialбизнес-проект (ROGER YOUNG)
projet hardiсмелый замысел
projet immobilierинвестиционно-строительный проект (ioulenka1)
projet manquéнеудавшийся план
projet phareключевой проект (Mec)
projet piloteпилотный проект (Nadejda)
projet plein d'adresseхитроумный замысел
projet scientifiqueнаучный проект (ROGER YOUNG)
projet à multiples objectifsкомплексный проект
projets d'avenirпланы на будущее (NEKROPOLKA)
projets en l'airбеспочвенные разговоры
proposer un projet de loiвнести законопроект (Morning93)
puissent vos projets réussir !если бы удались ваши планы!
quels sont vos projets ?какие у вас планы?
rejeter un projet de loiотклонить законопроект
relancer un projetснова выдвинуть какой-л. проект
remise du projet au clientпередача проекта клиенту (z484z)
renonciation à un projetотказ от плана (vleonilh)
Responsable du projet consistant à travailler avec les documents des clientsРуководитель проекта по работе с документами клиентов (ROGER YOUNG)
rouler un projetзадумать план
ruminer des projetsвынашивать замыслы
règlement d'un projetсогласование проекта
site du projetстроительный объект (ROGER YOUNG)
son projet est près d'écloreего замысел близок к осуществлению
s'opposer franchement aux projets de qnрешительно противиться чьим-л. планам
suivre le projet pas à pasследить за каждым этапом проекта (financial-engineer)
travaux du projetпроектные работы (ROGER YOUNG)
un ambitieux projetграндиозный план
un ambitieux projetдалеко идущий план
vise à répondre aux questions soulevées par le projet deподготовлен в связи с намерением... (NaNa*)
élaborer un projetпроект
élaborer un projetразрабатывать план
énoncé de projetтитул строительства (ROGER YOUNG)
être acquis à un projetполностью поддерживать какой-л. план

Get short URL