 |
| Subject | French | Russian |
| comp. | bibliothèque des programmes d'origine | библиотека исходных модулей |
| tech. | programme d'origine | исходные данные (при автоматизированной подготовке управляющих программ) |
| tech. | programme d'origine | исходная программа (при автоматизированной подготовке управляющих программ) |
| IT | programme d'origine | исходная программа |
| comp. | programme d'origine | исходный код |
| comp. | programme d'origine | порождающий код |
| IT | programme d'origine | программа на входном языке (транслятора) |
| comp. | programme d'origine | первичная программа |
| IT | programme en langage d'origine | исходная программа |
| IT | programme en langage d'origine | программа на входном языке (транслятора) |