DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing problème | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Comité des problèmes sociaux émergentsКомитет по новым социальным вопросам
Division des problèmes sociaux émergentsОтдел по новым социальным проблемам
Equipe interorganisations pour l'Asie et le Pacifique chargée des problèmes relatifs aux handicapésАзиатско-тихоокеанская межорганизационная целевая группа по проблемам, связанным с инвалидностью
Equipe spéciale interorganisations chargée des problèmes relatifs aux handicapésМежорганизационная целевая группа по проблемам, связанным с инвалидностью
Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en AsieЦелевой фонд ПРООН/ НОВИБ/ Группы экспертов по обеспечению информированности в области окружающей среды и устойчивого развития в Азии
Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour appuyer le mécanisme apparenté à un centre d'échanges par la fourniture de services d'experts concernant les stratégies visant à résoudre les graves problèmes écologiquesЦелевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la sensibilisation des pays en dévelopement aux problèmes de l'environnment et la mise en place des mécanismes nécessairesЦелевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих ме
Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour renforcer le système d'échange d'informations par la fourniture aux pays en développement de services de consultants pour faire face à des graves problèmes environnementauxЦелевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем
Groupe de travail des problèmes nouveaux et particuliers que posent les crimes et actes de violence transnationauxРабочая группа по новым и особым проблемам, таким как транснациональная преступность и насилие
Groupe d'experts pour les problèmes et les politiques de développementгруппа экспертов по проблемам и политике в области развития
l'Accord de fondation contenu dans le " Règlement global du problème de Chypre "Основополагающее соглашение в документе "Всеобъемлющее урегулирование кипрской проблемы"
"Problèmes découlant de l'accumulation de stocks de munitions en surplus"проблемы, порождаемые накоплением избыточных запасов обычных боеприпасов
problèmes opérationnelsпроблемы практического характера
problèmes écologiques et gestion des ressources naturellesпроблемы охраны окружающей среды и рационального использования ресурсов
Rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifsДоклад Группы экспертов по проблеме боеприпасов и взрывчатых веществ
règlement global du problème chyprioteвсеобъемлющее урегулирование кипрской проблемы
résoudre le problème de Chypreразрешение кипрской проблемы
Réunion intersecrétariats sur les problèmes de l'eauМежсекретариатское совещание по проблемам водных ресурсов
Réunion préparatoire interrégionale Réunion de personnalités éminentes en vue du septième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants sur le sujet 1: Dimensions nouvelles de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement: problèmes pour l'avenirМежрегиональное подготовительное совещание совещание известных лиц для седьмого конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по тема I: "Новые формы преступности и предупреждение преступности в
Sous-Comité pour les problèmes concernant les handicapésПодкомитет по проблемам, связанным с инвалидностью