Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing presse | all forms | exact matches only
FrenchRussian
actionner la presseвключать пресс
ajustement bloqué à la presseпрессовая посадка
anneau de presse-étoupeманжета сальника
assemblage à la presseпрессовое соединение
bague du presse-étoupeнажимной крышка сальника
bague du presse-étoupeнажимной стакан сальника
boîte de presse-étoupeсальник
boîte de presse-étoupeкорпус сальника
boîte de presse-étoupe visséeнажимной стакан сальника
bride de boîte à presse-étoupeнажимный стакан сальника
bride de boîte à presse-étoupeкрышка сальника
cambrage à la presseгибка в штампах
cambrage à la presseгибка на прессе
cambrer sur presseизгибать на прессе
chapeau de presse-étoupeнажимный стакан сальника
chapeau de presse-étoupeкрышка сальника
chapiteau de la presseтраверса пресса
colonne de la presse hydrauliqueколонна гидравлического пресса
convertisseur de la différence des pressionsпреобразователь разности давлений (Dika)
corps de presse-garnitureкорпус сальника
corps de presse-étoupeкорпус сальника
coulisseau de presseтраверса гидравлического пресса
coulisseau de presseползун пресса
coulisseau de presse d'emboutissageползун штамповочного пресса
coup de presseход пресса
courbe des pressionsкривая давлений
cuisson à la presse chauffanteсушка клеевого соединения под горячим прессом
cylindre principal de la presse hydrauliqueцилиндр гидравлического пресса
cylindre principal de la presse hydrauliqueрабочий
diagramme des pressionsдиаграмма давлений
diagramme des pressions et des vitessesдиаграмма скоростей и давлений
diagramme des pressions et volumesдиаграмма давлений и объёмов
dépose à la presseразборка при помощи пресса
emboutissage sur presseштамповка на прессе
emmanchement forcé à la presseзапрессовка
emmanchement forcé à la presseпрессовая насадка
emmanchement à la presseзапрессовка
emmanchement à la presseпрессовая насадка
extrusion chaud à la presseгорячее прессование
extrusion froid à la presseхолодное прессование
extrusion à la presseпрессование
faux-grain de presse-étoupeнажимный крышка сальника
faux-grain de presse-étoupeнажимный стакан сальника
filage chaud à la presseгорячее прессование
filage froid à la presseхолодное прессование
filage à la presseпрессование
force de la presseдавление пресса
force de la presseусилие пресса
garniture de presse-étoupeнабивка сальника
joint de dilatation à presse-étoupeсальниковый компенсатор
machine de traction à presse hydrauliqueгидравлический пресс для испытаний на растяжение
machine à forger sans la presseмолот свободной ковки
main de fer pour la presseманипулятор пресса
matriçage à la presseштамповка на ковочно-штамповочном прессе
mise en place à la presseзапрессовка
mise en place à la presseустановка с запрессовкой
molette à presser le flanдавильный ролик
montage sous presseсоединение при помощи пресса
montage sous presseзапрессовка
montage sous presseсборка при помощи пресса
moule de la presse hydrauliqueформа гидравлического пресса
moule de la presse hydrauliqueматрица гидравлического пресса
nez de la presseползун прошивного пресса
opérateur de presseштамповщик
outil de découpage à presse-bandeвырубной штамп с прижимом ленты
outil à presser le flanдавильник
outil à presser le flancдавильник (IceMine)
piston de la presse hydrauliqueрабочий плунжер гидравлического пресса
plateau de la presse hydrauliqueосновная плита гидравлического пресса
plateau de presseплита пресса
plateau inférieur de la presseнижняя плита пресса
plateau supérieur de la presseверхняя плита пресса
pliage à la presse dans des formes spécialesгибка в штампах
pompe pour presse hydrauliqueнасос гидравлического пресса
possibilité de la presseпроизводительность пресса
poste de presseрабочий цилиндр пресса
presse automate universelleуниверсальный автоматический пресс
presse automatiqueпресс-автомат
presse automatiqueавтоматический пресс
presse autoserreurсамоподжимной сальник
presse-bandeприжим металлической ленты (при штамповке)
presse chauffanteпресс для горячего прессования (напр. при склеивании)
presse chauffanteгорячий пресс
presse col de cygneпресс с С-образной станиной
presse continueпресс с непрерывным циклом прессования
presse de dilatationкомпенсационный сальник
presse de forgeковочный пресс (oliks85)
presse de tôlerieлистогибочная машина
presse de tôlerieлистогибочный пресс
presse d'emboutissage hydraulique rapideбыстродействующий гидравлический штамповочный пресс
presse d'emboutissage hydraulique à col de cygneгидравлический штамповочный пресс с С-образной станиной
presse d'emboutissage hydraulique à double actionгидравлический штамповочный пресс двойного действия
presse d'emboutissage à arcadeштамповочный пресс с арочной станиной
presse d'emboutissage à chaudгорячештамповочный пресс
presse d'emboutissage à colonnesштамповочный пресс на колоннах
presse d'emboutissage à deux biellesдвухкривошипный вытяжной пресс
presse d'emboutissage à double effetштамповочный пресс двойного действия
presse d'emboutissage à froidвытяжной пресс
presse d'emboutissage à montantsштамповочный пресс на колоннах
presse d'emboutissage à simple effetштамповочный пресс простого действия
presse d'emboutissage à table montanteштамповочный пресс с подъёмным столом
presse d'emboutissage à une bielleоднокривошипный штамповочный пресс
presse d'emboutissage à visвинтовой штамповочный пресс
presse d'injectionпресс для литья под давлением
presse d'établiручной пресс
presse d'établiструбцина
presse ferméeпресс со станиной замкну рамного типа
presse ferméeпресс со станиной замкну того типа
presse-flanскладкодержатель
presse-flanприжим
presse frappeuse à visвинтовой ковочный пресс
presse-garnitureсальник
presse horizontaleгоризонтальный пресс
presse hydraulique de brochageгидравлический прошивочный пресс
presse hydraulique horizontaleгоризонтальный гидравлический пресс
presse hydraulique verticaleвертикальный гидравлический пресс
presse hydraulique à double effetгидравлический пресс двойного действия
presse hydraulique à estamperгидравлический штамповочный пресс
presse hydraulique à pistons multiplesмногоплунжерный гидравлический пресс
presse hydraulique à plateau tournantгидравлический пресс с поворотной плитой
presse hydraulique à plusieurs cylindresмногоцилиндровый гидравлический пресс
presse hydraulique à trois colonnesтрёхколонный гидравлический пресс
presse hydroformгидравлический пресс для глубокой вытяжки
presse hydromécaniqueгидромеханический пресс
presse mixteпресс с двойным гидромеханическим приводом
presse multiposteмногопозиционный пресс
presse multiposte à découperмногопозиционный вырубной пресс
presse multiposte à emboutirмногопозиционный вытяжной пресс
presse mécaniqueмеханический пресс
presse mécanique à col de cygne en tôle soudéeмеханический штамповочный пресс с С-образной станиной из сварных листов
presse mécanique à estamperмеханический штамповочный пресс
presse mécanique à triple effetмеханический пресс тройного действия
presse ouverteпресс со станиной открытого типа
presse plieuseлистогибочный пресс
presse pneumatiqueпневматический пресс
presse pour cambrageгибочный пресс
presse pour découpageвырубной пресс
presse pour emboutissageвытяжной пресс
presse pour emboutissageштамповочный пресс
presse pour emboutissage hydrauliqueгидравлический вытяжной пресс
presse pour emboutissage hydrauliqueгидравлический штамповочный пресс
presse pour emboutissage mécaniqueмеханический вытяжной пресс
presse pour la fabrication des tuyauxтрубопрутковый пресс для труб
presse pour métaux en feuilleлистоштамповочный пресс
presse pour tuyauтрубопрутковый пресс для труб
presse revolverпресс с револьверной подачей
presse semi-automatiqueпресс-полуавтомат
presse semi-automatiqueполуавтоматический пресс
presse vapo-hydrauliqueпарогидравлический пресс
presse verticaleвертикальный пресс
presse à amenage automatiqueпресс с автоматической подачей
presse à arcadeпресс с арочной станиной
presse à axes transversauxгоризонтальный пресс
presse à balancierручной балансирный пресс
presse à balancierручной винтовой пресс
presse à bigorneпресс со шпераком (заменяющим стол)
presse à brocherпрошивочный пресс
presse à cadence accéléréeбыстродействующий пресс
presse à cames à double effetкулачковый пресс двойного действия
presse à cames à table montanteкулачковый пресс с перемещающимся по вертикали столом
presse à carnesкулачковый пресс
presse à commande hydrauliqueпресс с гидравлическим приводом
presse à commande individuelleпресс с индивидуальным приводом
presse à commande intérieureпресс со встроенным приводом
presse à commande mécaniqueмеханический пресс
presse à commande mécaniqueпресс с механическим приводом
presse à couderгибочный пресс
presse à courberгибочный пресс
presse à crémaillèreреечный пресс
presse à cylindresвальцы
presse à double effetпресс двойного действия
presse à double pistonдвухплунжерный пресс
presse à découper et emboutirлистоштамповочный пресс
presse à emboutirвытяжной пресс
presse à estamperчеканочный пресс
presse à excentriqueкривошипный пресс
presse à filer par extrusionэкструдинг пресс
presse à forger horizontaleгоризонтально-ковочная машина
presse à forger verticaleвертикальный ковочно-штамповочный пресс
presse à forger à vapeurпаровой ковочный пресс
presse à frictionфрикционный винтовой пресс
presse à genouillèreколенчатый пресс
presse à genouillère à une bielleкривошипно-коленчатый пресс
presse à injecterлитейный пресс (oliks85)
presse à levierрычажный пресс
presse à levier coudéколенчато-рычажный пресс
presse à l'huileгидравлический пресс
presse à longue courseпресс с большим ходом ползуна
presse à mainпресс с ручным приводом
presse à mainструбцина
presse à mainручной пресс
presse à mandriner à mainручной пресс для запрессовки (напр. при насадке с натягом)
presse à montants droitsдвухстоечный пресс
presse à moteur électriqueпресс с электроприводом
presse à plier hydrauliqueгидравлический гибочный пресс
presse à plier mécaniqueмеханический гибочный пресс
presse à quatre colonnesчетырёхколонный пресс
presse à rivetгидравлический клепальный пресс
presse à riveterгидравлический клепальный пресс
presse à simple effetпресс одинарного действия
presse à simple effetпресс простого действия
presse à souderсварочный пресс (при печной сварке труб)
presse à table mobileпресс с подвижным столом
presse à vilebrequinколенчатый пресс
presse à visserрезьбовой сальник
presse-étoupe à brideфланцевый сальник
presser des mâchoiresсдвигать губки (см. также mâchoire)
presser des mâchoiresстягивать губки (см. также mâchoire)
répartition uniforme des pressionsравномерное распределение давлений
résultante des pressionsравнодействующая давлений
serre de la presseприжим пресса
séparation à la presseразборка при помощи пресса
séparation à la presseраспрессовка
table de presseстол пресса
table inférieure de la presseстол пресса
écrou creux pour presse-étoupeгайка с выточкой для сальника (вместо крышки)
écrou presse-jointстяжная гайка болтового соединения
étirage à la presseвытяжка под прессом

Get short URL