DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing préparation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil de préparation de colle avec agitateurшлихтоварочный аппарат с мешалкой
appareil de préparation de colle à haute pressionавтоклав для приготовления шлихты
assortiment de préparationсистема машин для производства ровницы
bac de préparation des trempagesбак для приготовления мерсеризационной щёлочи
bobine de préparationровничная катушка
bouts de mèche de préparationровничные концы
bouts de mèche de préparationрвань ровницы
compteur de préparationсчётчик выработки ленты
déchets de préparationровничные угары
dévidoir de préparationлабораторное мотовило для ровницы
gill-box de préparationподготовительный гильбокс (до гребнечесания)
gill-box de préparationподготовительная однопольная гребенная ленточная машина
intersecting de préparationподготовительная двупольная гребенная ленточная машина
machine de préparationмашина подготовительной обработки
machines de préparation pour le tissageмашины приготовительных отделов ткачества
matériel de préparationприготовительное оборудование
matériel de préparationоборудование для выработки ровницы в гребенном прядении шерсти оборудование для предпрядения
mèche de préparationровница
procédé de préparation de la laineпроцесс приготовительной обработки шерсти
préparation de la chaîneподготовка основы
préparation de la filatureровничный отдел
préparation de la laineприготовление шерстяной ленты и ровницы
préparation de la laineприготовительная обработка шерсти
préparation de la laine pour le cardageобработка шерсти до кардочесания
préparation de la mècheпроизводство ровницы
préparation de l'apprêtприготовление шлихты
préparation de l'apprêtприготовление аппрета
préparation de type classiqueклассическая система производства ровницы (шерстяной)
préparation d'encollageподготовка шлихты
préparation d'encollageподготовка состава для шлихтования
préparation des cocons pour le dévidageподготовка коконов к размотке
préparation des couleurs pour impressionприготовление печатной краски
préparation des déchetsподготовительная обработка угаров
préparation des étoupesпроизводство очёсковой ровницы
préparation des étoupesпроизводство очёсочной ровницы
préparation des étoupes de chanvreприготовительная обработка пеньковых очёсов
préparation des étoupes de linприготовительная обработка льняных очёсов
préparation du chanvreпроизводство пеньковой ровницы
préparation du fil de trameподготовка утка
préparation du fil de trameприготовление утка
préparation du juteпроизводство джутовой ровницы
préparation du juteприготовительная обработка джута
préparation du tambour à garnirподготовка барабана к обтяжке
préparation du tissageподготовительные операции ткачества
préparation pour retorsпряжа предварительной крутки
préparation sur bancsпредпрядение
préparation sur bancsобработка на ровничных машинах
préparation à passages réduitsсокращённая система производства ровницы
système abrégé de préparationсокращённая система производства ровницы
système de préparation lainéпроизводство ровницы по шерстяной системе прядения