DictionaryForumContacts

   French
Terms containing préemption | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
lawbénéficiaire du droit de préemptionлицо, пользующееся правом преимущественной покупки (vleonilh)
fin.clause de préemptionоговорка о преимущественном праве
lawclause de préemptionусловие о праве преимущественной покупки акций (у акционеров, намеревающихся их продать vleonilh)
fin.clauses d'agrément et de préemptionоговорки о преимущественном праве
math.discipline de préemptionупреждающая дисциплина
agric.drillard de préemptionпреимущественное право покупки (des terres, земли)
notar.droit de preemption urbainпреимущественное право покупки недвижимости городом (http://fr.wikipedia.org/wiki/Droit_de_preemption_urbain tata76)
lawdroit de préemptionпервоочередное право покупки (Vera Fluhr)
fin.droit de préemptionправо преимущественной покупки
lawdroit de préemptionпреимущественное право (Alejandro2002)
lawDroit de préemptionПреимущественное право покупки (, по отношению к любому другому покупателю. Voledemar)
gen.droit de préemptionправо первой руки
gen.droit de préemptionпреимущественное право покупки
econ.droit légal de préemption dont jouissent certaines personnesпреимущественное право покупки
comp.stratégie de préemptionстратегия абсолютного приоритета
environ.zone de préemptionрайон преимущественного права покупки (Районы, на которые распространяется действие права, предоставляемого государством поселенцу в отношении ограниченного участка государственной земли, разрешающее исключительно ему приобрести этот участок по фиксированной цене; земельного участка)