DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Medical containing pour des | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
absence pour cause de maladieотсутствие по болезни
alarme pour la protection des nourrissonsсигнальная система для охраны грудных детей (подающая сигналы при плаче и нарушении дыхания)
appareil pour hypothermie de l'estomacаппарат для гипотермии желудка
appareil pour l'analyse du métabolisme de baseаппарат для исследования основного обмена
appareil à deux agrafes pour la suture des vaisseaux sanguinsдвухскрепочный аппарат для прошивания кровеносных сосудов
appareil à une agrafe pour la suture des tissus mousодноскобочный аппарат для сшивания мягких тканей
Association française pour l’avancement des sciencesфранцузское общество содействия успехам наук
Association nationale des infirmières pour la recherche et l'évolution des soins aux personnes âgéesНациональная ассоциация медсестёр по изучению и развитию помощи лицам пожилого возраста
autopsie pour suspicion de crimeвскрытие трупа при подозрении на преступление
bain pour l'installation de dissectionванна для секционного набора
centre de jour pour personnes âgéesдневной центр для лиц пожилого возраста
Centre européen pour la médecine des catastrophesЕвропейский центр медицины катастроф
gants de caoutchouc pour chirurgienхирургические резиновые перчатки
grillage pour la rééducation de la vision binoculaireрешётка для укрепления бинокулярного зрения
les difficultés pour accéder aux soins de santéтрудности с доступом к системе здравоохранения (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
maison de repos pour étudiantsдом отдыха для студентов
manchette pour traction de l'articulation de la chevilleманжетка для вытяжения за голеностопный сустав
manque de structure d'accueil pour les personnes âgéesнедостаток учреждений для приюта лиц пожилого возраста
méthode pour recueillir la sécrétion de chaque reinметод сбора секреции раздельно из каждой почки
ouate pour des compressesкомпрессная вата
perforateur pour la mise en place de la brocheдрель для проведения спиц
pinces pour la séparation des tissusщипцы для разделения тканей
pot pour analyse de sellesКонтейнер для кала (ROGER YOUNG)
pot pour analyse de sellesпосудина для кала (ROGER YOUNG)
réservoir détubulé de forme sphérique utilisé pour substitution vésicaleшаровидный резервуар, созданный для замены мочевого пузыря из открытой петли кишки
secteur de berceaux pour les nouveau-nésлюлечный сектор для новорождённых
service de soins à domicile pour personnes âgéesслужба по уходу на дому за лицами пожилого возраста
technique de Thal-plastie jéjunale pour lésions duodénalesметодика Таля-пластика тощей кишкой при повреждениях двенадцатипёрстной кишки
être interdit de le promouvoir pour un usage médicalзапрещать рекламировать как товар медицинского назначения (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)