Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Textile industry
containing
pour des
|
all forms
French
Russian
agent pour empêcher la décomposition de la colle
средство, предохраняющее от загнивания шлихты
appareil de contrôle pour cylindres de pression
прибор для проверки цилиндричности верхних валиков
appareil de séchage pour chaîne
аппарат для сушки основы
appareil de teinture pour bobines
аппарат для крашения пряжи в паковках
appareil de teinture pour bourre
аппарат для крашения волокном
appareil de teinture pour bourre
аппарат для крашения в волокне
appareil de teinture pour rubans
аппарат для крашения в ленте
appareil double pour le séchage de la laine
сдвоенная сушилка для шерсти
appareil pour dent de rat
приспособление для образования зубчатого борта
(чулка)
appareil pour dent de rat
механизм для образования зубчатого борта
(чулка)
appareil pour renforcement des talons et des pointes
приспособление для усиления пяток и мысков
(чулок, носков)
appareil pour rouleaux de carde
станок для обтяжки кардоленты
barre de report pour faire l'ourlet
гребёнка для образования переноски для двойного борта
barre de report pour faire l'ourlet
бортовая гребёнка
battant à cintres pour deux séries de navettes
двухъярусный пазовый батан с дуговыми пазами
battant à cintres pour deux séries de navettes
двухъярусный двухчелночный батан с дуговыми пазами
batteuse pour le nettoyage des sacs vides
мешкоочистительная машина
bobine pour navettes de machines à coudre
шпулька для швейных машин
bobinoir pour fils de trame
уточно-мотальная машина
(
IceMine
)
bobinoir pour fils de trame
уточно-перемоточная
шпульная
машина
broyeuse pour graines de coton
хлопковая семяобдирочная машина
carde finisseuse pour étoupes de lin
тонкая чёсальная машина
carde finisseuse pour étoupes de lin avec tête d'étirage
тонкая чёсальная машина с вытяжной головкой для льняных очёсов
case pour le mélange des laines
лабаз для смешивания шерсти
changement de trame pour tissage en couleurs
смена утка в пестротканом ткачестве
chaîne pour le mouvement des guide-fils
подъёмная цепь планки нитепроводников
(на мотальных машинах)
commande pour double coup de chasse
передача двойного прибоя батана
couteau pour couper les fils de poil
нож для разрезки ворсовых нитей
couteau pour le découpage de la peluche double
нож для резки двойного плюша
crochet pour tirer la barre de recouvrement
крючок для вытаскивания надыгольной планки
dispositif de double cylindre pour changement de couleurs de la chaîne
двухпризменное устройство для смены цветов на основе
dispositif de réglage pour chapeaux marchants
прибор для подводки движущихся шляпок
dispositif de tension de la chaîne pour métier de rubanerie
приспособление натяжения основы на лентоткацком станке
dispositif pour changement des guide-fils
приспособление для смены нитеводителей
dispositif pour changement des guide-fils
аппарат для смены нитеводителей
dispositif pour insérer des fils de caoutchouc
приспособление для прокладывания резиновых нитей
dispositif pour l'ajustement du jeu des roues à dessin
приспособление для наладки комплекта узорообразующих колёс
dispositif pour rangée de séparation
приспособление для разрезного ряда
dispositif pour rangée de séparation
приспособление для разделительного ряда
essoreuse pour la filature de la soie artificielle
центрифуга для прядения вискозы
essoreuse pour la filature de soie
прядильная центрифуга для искусственного шёлка
excentrique pour hauteurs variables des couches de fil
эксцентрик для раскладки нити на различной высоте
excentrique pour la formation de la foule
проступной эксцентрик
excentrique pour le croisement des couches de fil
эксцентрик для крестообразной раскладки нити
galet de suspension pour remisse
ремизный ролик
installation de mercerisage pour fils
мерсеризационная установка для пряжи
Institut pour l'Encouragement de la Recherche Scientifique dans l'industrie et l'Agriculture
Институт содействия научно-исследовательским работам в промышленности и земледелии
jauge pour fils de fer
калибровочная дощечка
jauge pour fils de fer
калиберная дощечка
levage pour l'appareil de diminution
приспособление для подъёма сбавочника
levier de marquage pour les subdivisions
маркировочный рычаг для отметки частей куска
liage peluche pour couvertures de voyage
плюшевое переплетение для пледов
machine pour la fabrication de longs
паголеночная машина
machine pour surtorsion de rayonne
машина для перекрутки искусственного шёлка
machines de préparation pour le tissage
машины приготовительных отделов ткачества
matrice de perçage pour carton
пробивная доска с отверстиями для карт
matrice de perçage pour carton
матрица для карт
mouvement de la chaîne pour la formation du pas
движение основы для образования зева
mouvement à plusieurs boîtes pour changement de navette
движение челночных коробок для смены челнока
mécanique de diminution pour le métier à pieds
сбавочный аппарат следовой коттон-машины
mécanique pour changement de presse
приспособление для автоматической перемены пресса
mécanisme central pour les arrêts des guides-fils
средний сбавочный механизм
mécanisme central pour les arrêts des guides-fils
средний патент
mécanisme pour la formation de la foule
зевообразовательный механизм
métier pour carpette de Smyrne
ткацкий станок для выработки вышитых смирнских ковров
métier pour tissage de courroie
станок для выработки тканых ремней
navette pour la fabrication des courroies
челнок для выработки ремней
nettoyage pour déchets de carde
угароочищающая машина
nettoyeuse mécanique pour déchets de carde
угароочищающая машина
nombre de cartons pour un dessin
раппорт картона
ourdissoir pour le tissage de rubans
сновальная машина для лентоткачества
pince de maintien pour la bobine
клапан для поддержки шпули
plaque de perçage pour carton
матрица для карт
(
IceMine
)
plaque de perçage pour carton
матрица для пробивки карт
préparation de la laine pour le cardage
обработка шерсти до кардочесания
préparation des cocons pour le dévidage
подготовка коконов к размотке
préparation des couleurs pour impression
приготовление печатной краски
racleuse pour fils de schappe
чистильная машина для шёлковой пряжи
rebobineuse mécanique pour pelotes de chaîne
машина для размотки основы из клубков
ressort de pression pour espolin
прижимная пружина для лентоткацкого челночка
ressort pour l'accouplement du mécanisme de chasse
пружина, соединяющая боевые механизмы
(сторон станка)
retorderie pour fils de pêche
крутильное производство пряжи для рыболовных сетей
ruban de garniture pour volant
бегунная кардолента
ruban pour commande des broches
веретённая тесьма
régulateur pour l'ensouple de chaîne
основный регулятор
solution pour la fabrication de la viscose
вискозный раствор
support de la planche pour paraffinage
держатель парафинирующей доски
support en verre pour les brochettes de cantre
стеклянные гнёзда для шпилек шпулярника
support pour les brochettes de cantre
подпятник для шпилек шпулярника
support réglable pour les barres de soutien des lisses
передвижная подвеска для ремизных планок
taquet pour mécanisme de chasse à ressort
гонок для пружинного боя
tissu pour garniture de carde
ткань кардоленты
tissu pour garniture de carde
кардная ткань
(для основания гарнитуры)
toile pour draps de lit
простынное полотно
tricoteuse pour doigt de gants
перчаточная машина для вязания пальцев
élément pour la formation de la maille
орган петлеобразования
œillet pour fil de poil
глазок для ворсовой нити
Get short URL
