Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing poste | all forms | exact matches only
FrenchRussian
au poste de travailна рабочем месте (Silina)
cachet du poste d'inspection frontalierштамп о пересечении границы (ROGER YOUNG)
cachet du poste frontièreштамп о пересечении границы (ROGER YOUNG)
démissionnée du poste occupéуволен а с занимаемой должности (ROGER YOUNG)
embauché au poste deпринят на должность (ROGER YOUNG)
Engagé au poste deпринят на должность (ROGER YOUNG)
faire gueuler son poste de radioвключить на полную мощность приёмник
membre d'un poste consulaireсотрудник консульского учреждения (NaNa*)
muté au poste deпереведен на должность (ROGER YOUNG)
nommé au poste deпринят на должность (ROGER YOUNG)
poste automatiqueтелефон-автомат
poste aux arméesвоенно-полевая почта
poste avancéпередовой пост
poste aérienneавиапочта
poste basse tensionнизковольтные линии (ROGER YOUNG)
poste B.T.низковольтные линии (ROGER YOUNG)
poste-cléключевой пост (Lucile)
poste d'alarmeсторожевая вышка
poste de blocageблокпост (vleonilh)
poste de commandementкомандный пункт (PC vleonilh)
poste de commandement PCкомандный пункт
poste de confianceответственный пост
poste de contrôleпункт таможенного контроля
poste de contrôleконтрольный пункт
poste de contrôle de frontière nationaleпункт пропуска через государственную границу (Olzy)
poste de directionруководящий пост
poste de gardeвахта (greenadine)
poste de gardeполевой караул
poste de gardeкараульное помещение
poste de gardeсторожевой пост
poste de guetпост воздушного наблюдения
POSTE DE MIGRATIONМиграционный пункт (Translation_Corporation)
poste de miliceотделение милиции (http://www.google.com/search?hl=ru&q="poste de milice&btnG=Поиск&lr= SergeyL)
poste de Miliceдежурная часть милиции (marimarina)
poste de nuitночная смена (Morning93)
poste de pilotageкабина место лётчика (экипажа)
poste de policeполицейский участок (sophistt)
poste de radioрадиоприёмник
poste de radiophoniqueрадиоприёмник
poste de ravitaillementзаправочная станция
poste de ravitaillementпункт снабжения
poste de responsabilitéответственная должность (Morning93)
poste de responsabilitéответственный пост (Yanick)
poste de récepteurрадиоприёмник
poste de régulationдиспетчерский пост
poste de secoursпункт первой помощи
poste de soudureсварочный инвертор (ROGER YOUNG)
poste de tirпункт управления огнём
poste de travailрабочий стол (Yanick)
poste de travailрабочее место
poste de travail de l'opérateurрабочее место оператора (РМО ROGER YOUNG)
poste de travail informatiqueкомпьютерный стол (Yanick)
poste de triраспределительный пункт
poste de télévisionтелевизор
poste de vigieнаблюдательный пункт
poste d'eauпункт водоснабжения
poste d'essenceбензоколонка
poste d'incendieпротивопожарный пост
poste dirigeantруководящая должность (dobry_ve4er)
poste d'observationнаблюдательный пост (пункт)
poste d'émissionрадиопередатчик
poste d'émissionрадиостанция
poste d'équipageкубрик (помещение для команды)
poste fixeдомашний телефон (z484z)
poste fixeстационарный телефон (z484z)
poste frontièreпограничный пост
poste honorifiqueпочётный пост (marimarina)
Poste HTAтрансформаторные подстанции высокого напряжения (ROGER YOUNG)
Poste HTB/HTAтрансформаторная подстанция высокого/низкого напряжения (ROGER YOUNG)
poste pneumatiqueпневматическая почта
Poste Principaleглавпочтамт (la Poste principale Drozdova)
poste périphériqueпериферийная радиостанция (находящаяся в пограничных странах: Европа 1, Люксембург и др.)
poste de radarрадарная установка
poste de radarрадиолокационная установка
poste radioрадиоприёмник
poste radiophoniqueрадиоприёмник
poste restanteдо востребования
poste récepteurприёмник
poste récepteurрадиоприёмник
poste sans issueбесперспективная работа ('More)
poste secteurрадиоприёмник с питанием от сети
poste sourceтрансформаторная подстанция (во Франции nerdie)
poste terminalбесперспективная работа ('More)
poste territorialтерриториальный пункт (ich_bin)
poste transmetteurрадиопередатчик
poste transmetteurрадиостанция
poste vacantвакансия (ROGER YOUNG)
poste vacantвакантная должность
poste vacant à pourvoir на предприятияхвакансия (ROGER YOUNG)
poste à essenceавтозаправка (ROGER YOUNG)
poste à galèneдетекторный приёмник
poste à responsabilitéответственная должность (Iricha)
poste émetteurрадиопередатчик
poste émetteurрадиостанция
poste émetteur de secoursзапасной передатчик
postuler au pour le poste de directeurучаствовать в конкурсе на должность директора
pourvoir le poste vacantзаполнить вакансию (ROGER YOUNG)
recevoir sa nomination au poste deполучить назначение на должность (Morning93)
reconduire qn au poste de...переизбрать кого-л. на пост (...; на должность)
sur l'antenne de tel poste de radioна волнах такой-то радиостанции
à poste fixeнеподвижно (I. Havkin)
à poste fixeстационарно (Les moyens pour la mise en oeuvre de ce procédé peuvent être installés à poste fixe ou à poste mobile. I. Havkin)
à un poste deв должности (ROGER YOUNG)
élever à un poste importantназначить на ответственный пост
être nommé au poste deбыть назначенным на должность (ROGER YOUNG)

Get short URL