DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing porte | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arbre porte-meuleшпиндель шлифовального станка
bras porte-électrodesкольцо электрододержателя
chariot porte-benneтележка грейфера
chariot porte-électrodeкаретка электрододержателя
cintre des portes de chargementарка завалочного окна
contre-porteзащитная плита
coude du porte-ventфурменное колено
coude du porte-ventфурменный рукав
dormant de porteрама рабочего окна мартеновской печи
encadrement de porte du foyerрама топочной дверцы
fouloir porte-segmentsшаблонодержатель
guide du porte-segmentнаправляющая шаблонодержателя
machine à mouler au moyen d'un fouloir porte-segmentустройство для шаблонной формовки
modèle avec portées pour noyauxмодель со стержневыми знаками
mécanisme de commande des portesмеханизм управления дверками (печи)
pied-droit de porteпередний столбик (на который опирается арка завалочного окна)
pont porte-électrodesустановочная площадка для электродов
porte-chambreдержатель камеры
porte coulissanteзаслонка
porte de chargementсадочное окно
porte de chargementзагрузочное окно
porte de chargementзавалочное окно
porte de décrassageокно для скачивания шлака
porte de fond à charnièresоткидное днище
porte de nettoyageкрышка люка для чистки
porte de nettoyageдверца люка для чистки
porte de râblageокно для перемешивания
porte de travailрабочее окно
porte de visiteсмотровое окно
porte d'enfournementзагрузочное окно (печи)
porte du foyerдверцы топки
porte-filmкассета
porte garnie de réfractairesдверка, футерованная огнеупорными материалами
porte-matriceматрицедержатель
porte-mâchoireщёкодержатель
porte-objetпредметный столик (микроскопа)
porte-objetобъектодержатель
porte-outilзажим для резца
porte-plancheрукав (устройства для шаблонной формовки)
porte-sourceдержатель источника
porte-ventвоздухоподводящий рукав
porte-ventподдувало
porte à brasserокно для перемешивания
porte-échantillonдержатель образца
porte-électrodeэлектрододержатель
porte-électrodeплечо сварочной машины
porte-éprouvetteобъектодержатель
porte-éprouvetteдержатель образца
seuil de porteпорог рабочего окна
tubulure du porte-ventвоздухоподводящий рукав
tubulure du porte-ventфурменный патрубок
tuyau porte-ventтрубопровод для подачи дутья
tuyau porte-ventвоздухопровод
voûtins de porteарки загрузочного окна