Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Patents containing portant | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arrêté portant sur les affaires de brevets d'inventionположения о патентах и патентной охране
contestation portant sur les litres délivrésвозражение на выданные охранные документы
contestation portant sur les litres délivrésоспаривание предоставленных прав
décret portant modification des articles...декрет о внесении изменений в статьи...
examen préalable portant sur la brevetabilité de l'inventionэкспертиза на патентноспособность (изобретения vleonilh)
examen préalable portant sur la nouveauté de l'inventionэкспертиза на новизну (заявки на изобретение vleonilh)
examen préalable portant sur l'utilité de l'inventionэкспертиза на полезность (изобретения vleonilh)
invention portant sur le transport d'une industrie déterminée à une autre industrieизобретение, относящееся к переносу технического решения из одной области техники в другую
invention portant sur un médicamentизобретение, относящееся к лекарственному веществу
obligation portant sur...обязательство, относящееся к...
porter atteinteнарушить
porter atteinteузурпировать
porter atteinteповредить
porter atteinteнарушать права посягательство
porter atteinteповреждать
porter atteinteнарушать
porter atteinte à la nouveautéпорочить новизну
porter atteinte à la nouveautéопорочивать новизну
porter atteinte à un brevetнарушать право на патент
porter effetбыть в силе
porter plainteвозбуждать дело
porter plainteдоносить
porter plainteдонести
porter plainteвозбуждать процесс
porter plainteвозбуждать иск
porter plainteподавать жалобу
porter préjudiceповредить
porter préjudiceнарушать
porter préjudiceнарушить
porter préjudiceпричинять убыток
porter préjudiceнаносить убыток
porter préjudiceпричинять ущерб
porter préjudiceповреждать
porter recoursподавать жалобу
porter un arrêtвыносить решение
porter un signeносить обозначение
porter àпобудить
porter àпобуждать
porter à les connaissances du publicдоводить до всеобщего сведения (предполагаемое изобретение)
produit portant la marqueизделие, охраняемое товарным знаком
produits portant une marqueизделия, снабжённые товарным знаком
provisions portant sur les affaires de brevets d'inventionположения о патентах и патентной охране
revendication portant sur une substance nouvelleпункт формулы, касающийся нового вещества
règlement portant sur les affaires de brevets d'inventionположения о патентах и патентной охране
tout produit portant illicitement une marque de fabrique sera saisiкаждое изделие, незаконно снабжённое товарным знаком, подвергается аресту

Get short URL