portée – phrases

Terms for subject Trucks/Lorries containing portée | all forms | exact matches only

French	Russian
angle de portée de la tête de soupape	угол рабочей поверхности головки клапана
angle de portée du siège de soupape	угол фаски клапанного седла
bien à portée de la main	удобно расположенный (un organe de commande)
cône de portée de la soupape de refoulement	запорный конус нагнетательного клапана
cône de portée de l'aiguille	запорный конус иглы
cône de portée du moyeu	посадочный конус ступицы
faisceau horizontal à longue portée	горизонтальный пучок дальнего света
largeur de portée de la soupape	ширина рабочей фаски клапана
machine agricole portée	навесная сельскохозяйственная машина
porter dans le livret	заносить в формуляр
porter les résultats	вносить результаты
portée arrière	задняя шейка
portée avant	передняя шейка
portée centrale	средняя шейка
portée conique d'arbre à cames de la pompe d'injection	коническая шейка кулачкового валика топливного насоса
portée conique de la tête de soupape	конус тарелки клапана
portée conique de la tête de soupape	конус головки клапана
portée conique du siège de soupape	конус седла клапана
portée d'appui de l'arbre à cames	опорная шейка распределительного вала
portée de croisillon du différentiel	шейка крестовины дифференциала
portée de la flèche d'une grue	вылет стрелы крана
portée de la fusée	шейка поворотной цапфы
portée de l'arbre à cames	шейка распределительного вала
portée de l'outil de travail	вылет рабочего орудия
portée de l'éclairage code	дальность ближнего света
portée de l'éclairage du phare	дальность освещения фары
portée de l'éclairage route	дальность дальнего света
portée de siège de soupape	рабочая фаска седла клапана
portée de soupape	рабочая фаска клапана
portée de tête de soupape	фаска головки клапана
portée des contacts	прилегание контактов
portée d'extrémité de l'arbre à cames	концевая шейка распределительного вала
portée du vilebrequin	шейка коленчатого вала
portée d'un signal sonore	дальность звукового сигнала
portée imparfaite	неплотное прилегание
portée intermédiaire	промежуточная шейка
portée lumineuse du phare	дальность освещения фары
portée non étanche de la soupape	неплотность посадки клапана
portée étagée de la trompette d'arbre de roue	ступенчатая шейка кожуха полуоси
rechargement de la portée de soupape	наплавка рабочей фаски клапана
rectification de la portée de soupape	шлифование рабочей фаски клапана
rectification des portées du vilebrequin	шлифование шеек коленчатого вала
rondelle à portée sphérique	сферическая шайба
rondelle à portée sphérique	шайба со сферической опорной поверхностью
réglage de la portée des dents du pignon et de la couronne	регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачи
réglage de la portée des dentures du couple conique	регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачи
soupape à portée conique	клапан с конической рабочей фаской
surface de portée du cylindre	зеркало цилиндра
tourillon portée principale du vilebrequin	опорная шейка коленчатого вала
tourillon portée principale du vilebrequin	коренная шейка коленчатого вала
à la portée	доступный
à portée conique	клапан с конической запорной поверхностью
écrasement de la portée du siège de soupape	смятие фаски гнезда клапана
écrou à portée conique	гайка с коническим буртом
écrou à portée sphérique de fixation de roue	колёсная гайка со сферической опорой
écrou à portée à cul d'œuf de fixation de roue	колёсная гайка со сферической опорой

Get short URL