pont – phrases

Terms for subject Technology containing pont | all forms | exact matches only

French	Russian
aiguille de pont	мостовой устой
arbre d'entraînement du pont-arrière	полуось заднего моста
balance du pont	балансировка моста (сопротивлений)
barrage à pont supérieur	мостовая плотина
biais de pont	сдвиг моста
biais de pont	скос моста
biais de pont	перекос моста
biais de pont	смещение моста
bogie moteur du pont tournant	моторная тележка поворотного круга
bordé de pont	деревянный палубный настил
branche du pont	плечо измерительного моста
carter du pont-arrière	картер заднего моста
char lanceur de pont	танковый мостоукладчик
char porte-pont	танковый мостоукладчик
chariot de pont roulant	ходовая часть подъёмного крана
cintre du pont	подмостки моста
cintre du pont	кружало моста
construction de pont par bateaux successifs	наводка моста понтонами
construction de pont par parties	наводка моста звеньями
construction de pont par portières	наводка моста паромами
contact à pont	мостиковый Контакт
corps de pont	балка моста
corps de pont	балка оси
couplage en pont	соединение по схеме моста
duplex à pont	мостовой дуплекс
débouché du pont	отверстие моста
largeur intérieure d'un pont	ширина в свету
largeur intérieure d'un pont	отверстие моста
liaison pont hydrogène	мостичная водородная подвижная связь
longeron du pont roulant	крановая балка
longeron du pont roulant	балка мостового крана
madrier de pont	балки моста
montage en pont	мост
navire à pont	палубное судно
ossature de pont	металлоконструкция моста
panneau du pont	панель моста
passerelles de visite du pont	мостки для осмотра моста
pignon de commande du pont	ведущая шестерня главной передачи
pile de pont	устой моста
pile de pont	опора моста
pièce de pont	мостовой брус
platelage de pont	настил палубы
poids mort du pont	собственный вес моста
poids mort du pont	постоянная нагрузка моста
pont-allonge	выдвижные рельсы
pont-aqueduc	акведук
pont arqué	арочный мост
pont arrière directeur	задний ведущий мост (AnnaRoma)
pont atomique	мостик, соединяющий два радикала
pont-bascule	вагонные весы
pont-bascule	весовой помост
pont-bascule	возовые весы
pont bolométrique	болометрический мост
pont-bâche	крытый мост
pont-bâche	закрытый мост
pont-canal	акведук
pont cantilever	консольный мост
pont chargeur pour four Martin	мостовой кран для загрузки мартеновских печей
pont continu	непрерывная палуба
pont coupé	несплошная палуба
pont coupé	платформа
pont coupé	частичная палуба
pont coupé	перерезанная палуба
pont d'alimentation	источник питания по мостовой схеме
pont d'assaut	раздвижной мост
pont d'assaut	катучий мост
pont d'atterrissage	посадочная часть полётной палубы (авианосца)
pont d'azote	мостиковый азот
pont de bateaux	наплавной мост
pont de capacités	мост для измерения ёмкостей
pont de chaleur	тепловой мостик
pont de chargement	сходня
pont de chargement	погрузочная эстакада
pont de chargement	перегрузочный мост
pont de chemin de fer	железнодорожный мост
pont de chevalets	мост на козловых опорах
pont de connexion	междуэлементное соединение
pont de connexion	междуаккумуляторная перемычка
pont de contact	контактный перешеек
pont de contact	подвижная часть мостикового контакта
pont de coulée	мостовой разливочный кран
pont de court-circuit	короткозамыкающий мост
pont de court-circuit	короткозамыкающий мостик
pont de court-circuit	короткозамыкающая перемычка
pont de diode	диодный мост (whitehall)
pont de distorsion	измеритель нелинейных искажений
pont de déchargement	разгрузочная эстакада
pont de déchargement	отвальная эстакада
pont de déchargement	разгрузочный помост
pont de franc-bord	палуба надводного борта
pont de gaillard	верхняя палуба (на военном корабле)
pont de grue	мост грузоподъёмного крана
pont de manœuvre	служебный мостик
pont de manœuvre à la mer	верхняя открытая палуба
pont de manœuvre à la mer	бридждек
pont de manœuvre à la mer	мостиковая палуба
pont de mesure de perméabilité	пермеаметр (мост для измерения магнитной проницаемости)
pont de mesure intégrateur	интегрирующий измерительный мост
pont de mesure numérique	цифровой измерительный мост
pont de neige	снежный мост
pont de passage	переходный откидной мостик (между вагонами)
pont de passage	переходная площадка (между вагонами)
pont de passage	переходная площадка
pont de perméabilités	мост для измерения магнитной проницаемости
pont de phase	фазовый мост
pont de pilotis	мост на сваях
pont de pontons	притонный мост
pont de pontons	понтонный мост
pont de redresseurs	выпрямительный мост
pont de rigole	мост для пропуска труб
pont de rigole	акведук
pont de résistance	мост для измерения сопротивлений
pont de résistance	мост активных сопротивлений
pont de sel	солевой мостик (в потенциометрии)
pont de service	служебный мостик
pont de soufre	серный мостик
pont de tonnage	палуба надводного борта
pont d'envol	взлётная часть полётной палубы (авианосца)
pont dephaseur	фазосдвигающий мост
pont dephaseur	дефазирующий мост
pont des hangars	ангарная палуба (авианосца)
pont d'extensométrie	тензометрический мостик
pont d'hydrogène	водородная связь
pont d'hydrogène	водородный мостик
pont digitale	цифровой измерительный мост
pont d'impédances	мост полных сопротивлений
pont diphasé	двухфазная мостовая схема
pont double de mesure	двойной измерительный мост
pont d'oxygène	мостиковый кислород
pont d'éclatement	искровой промежуток
pont d'éclatement	искровой разрядник
pont démontable	разборный низководный мост
pont déséquilibre	неуравновешенный мост
pont déséquilibre	разбалансированный мост
pont en arc	арочный мост
pont en caisson	мост с коробчатыми фермами
pont en chaînes	цепной мост
pont en chaînes	висячий мост
pont en courant continu	мост постоянного тока
pont en double T	двойной Т-образный мост
pont en maçonnerie	каменный мост
pont en plusieurs travées	многопролётный мост
pont en treillis	мост с решётчатыми фермами
pont en tube	коробчатый мост
pont en tube	трубчатый мост
pont fixe	неразводной мост
pont-fréquencemètre	частотомерный мост
pont-gerbeur	мостовой кран-штабелеукладчик (оборудованный стрелой с вилочным захватом)
pont glissant	раздвижной мост
pont glissant	катучий мост
pont-grue	крановый мост
pont improvisé	временный мост
pont inférieur	нижняя палуба
pont levant	подъёмный мост
pont mobile	подвижный мост
pont mobile	передвижная площадка для погрузки вагонов
pont mobile	качающаяся площадка (в шахтном подъёме)
pont mobile	перегрузочный мостик
pont mobile	разводной мост
pont monophasé	однофазный мост
pont méthylène	метиленовая связь
pont méthylène	метиленовый мостик
pont onduleur	инвертор по мостовой схеме
pont opto-électronique	оптоэлектронный мост
pont pliant	мост со складной подъёмной частью
pont-portique	портальный мост
pont protecteur	защитная ферма (под подвесной дорогой)
pont racleur longitudinal	черпачный водоочиститель продольно-мостового типа (ЧВПМТ - водоочистительный мост vleonilh)
pont RLC	мост для измерения активного сопротивления, индуктивности и ёмкости
pont roulant	отвальный мост
pont roulant	трансбордерная тележка (для перестановки вагонов или локомотивов с одного пути на другой)
pont roulant	подшкивная площадка (надшахтного копра)
pont roulant	передвижной мостовой кран
pont roulant avec chariot à bec pivotant	мостовой кран с тележкой, оборудованной поворотной консольной стрелой
pont roulant bipoutre	двухбалочный мостовой кран
pont roulant commandé par transmission	мостовой кран, приводимый в движение от трансмиссии
pont roulant commandé par transmission	трансмиссионный мостовой кран
pont roulant d'ateliers	мостовой кран цеха
pont roulant d'ateliers	мостовой кран для мастерских
pont roulant de bac à glace	кран льдогенератора
pont roulant de fonderie	мостовой кран для литейной
pont roulant de montage	монтажный мостовой кран
pont roulant jumelé	двойной мостовой кран
pont roulant jumelé	сдвоенный мостовой кран
pont roulant monopoutre	кран-балка
pont roulant monopoutre	однобалочный мостовой кран
pont roulant pour lever et transporter les wagons	мостовой кран для подъёма и транспортировки вагонов
pont roulant à bec tournant	мостовой кран с поворотной стрелой
pont roulant à bec tournant	мостовой кран с поворотной поперечиной
pont roulant à commande d'en bas	управляемый снизу
pont roulant à commande d'en bas	мостовой кран
pont roulant à commande par câble	мостовой кран с канатным приводом
pont roulant à commande à main	ручной мостовой кран
pont roulant à commande à main	мостовой кран ручного действия
pont roulant à flèche	мостовой кран с поворотной стрелой
pont roulant à flèche	мостовой кран с поперечиной
pont roulant à griffes	грейферный мостовой кран
pont roulant à griffes	мостовой кран с захватом
pont-route	дорожный мост
pont route-rail	совмещённый мост для автомобильного и железнодорожного транспорта
pont stripeur	стрипперный кран
pont suceur	всасывающий мост (отстойного бассейна)
pont support de contact	контактная траверса
pont supérieur	верхняя палуба
pont supérieur	путепровод
pont suspendu	висячая ферма
pont suspendu	подрессоренная ось
pont suspendu	висячий мост
pont suspendu à armatures	раскосный висячий мост
pont thermique	тепловой мостик
pont tournant	разводной мост с поворотным пролётным строением
pont tournant	поворотный мост
pont tournant à trois points d'appui	поворотный круг на трёх точках опоры
pont triangulé	раскосный мост
pont triphasé	трёхфазный мост
pont triphasé	трёхфазная мостовая схема
pont tubulaire	акведук
pont universel	универсальный мост
pont à arc cantilever	арочно-консольный мост
pont à arches	арочный мост
pont à bolomètre	болометрический мост
pont à béquilles	подкосный мост
pont à chariot orientable	мостовой кран с поворотной колонной
pont à chariot orientable	мостовой кран с поворотной платформой
pont à curseur	мост со скользящим контактом
pont à curseur	мост с реохордом
pont à fil	перемычка из гибкого провода
pont à fil	мост с реохордом
pont à grappin	грейферный кран
pont à grille	мост с решётчатыми фермами
pont à longerons	балочный мост
pont à poutres	балочный мост
pont à poutres continues	неразрезной балочный мост
pont à poutres continues	мост с неразрезными балками
pont à poutres continues	мост с неразрезными балочными фермами
pont à poutres discontinues	мост с разрезными балками
pont à poutres discontinues	разрезной балочный мост
pont à poutres discontinues	мост с разрезными балочными фермами
pont à relais	релейный мост
pont à simple démultiplication	мост с одинарной главной передачей
pont à tablier inférieur	мост с ездой понизу
pont à tablier supérieur	мост с ездой поверху
pont à transformateur	трансформаторный мост
pont à voie inférieure	мост с ездой понизу
pont à voie supérieure	мост с ездой поверху
pont à voies superposées	многоярусный мост
pont élévateur	подъёмник с платформой
pont équilibré	уравновешенный мост
pont étanche	водонепроницаемая палуба
pont éther	эфирная мостиковая связь
pont éther	эфирный мостик
poutre de pont	мостовая ферма
poutre de pont	мостовая балка
quidange du pont roulant	подкрановый путь мостового крана
raideur du pont	жёсткость мостовой конструкции
rail de pont	коробчатый рельс
schéma en pont	мостовая схема
signal de pont tournant	сигнал у разводного моста
sommet du pont	узловая точка моста
sommet du pont	вершина моста
sommier de pont	продольная балка мостового крана
sommier de pont	продольный мостовой брус
tablier de pont	мостовой настил
tablier de pont	проезжая часть моста
tablier du pont	мостовой настил
tablier du pont	проезжая часть моста
tampon du pont arrière	буфер заднего моста
tirant d'air sous le pont	надводный габарит
tirant d'air sous le pont	высота в свету под мостом
trompette de pont	кожух оси
trompette de pont	кожух моста
tube articulé de pont	качающаяся труба оси
tube articulé de pont	качающаяся труба моста
tube de pont	кожух моста
tube de pont	кожух оси
tube de pont	труба оси
tube de pont	труба моста
tube du pont arrière	чулок полуоси заднего моста (напр., у трактора)
tube du pont arrière	кожух полуоси заднего моста (напр., у трактора)
tête du pont	концевая балка мостового крана
tête du pont	портал крана
tête du pont	концевая балка моста крана

Get short URL